The needle always finds its way
To help me swallow my pride
When there is nothing left to say
When there is nothing left to do
And I’m the one to spread the news…
I know I shouldn’t do it
I am killing myself
When I’m supposed to heal
I am out of my mind
That’s when the feeling fades away
And I stop feeling useless…
For how long can I go on like this?
How long before something goes wrong?
I can kill making mistakes
It’s time for me to stop
It’s time for me to stop
But I can’t let it go away
It takes me so high I can’t give it up
You can lay down beside me
Let’s watch the ceiling spin…
How can it all be
So close, within his reach — it shouldn’t be that easy
No one could tell what was hapenning
How can one trust him now?
I don’t know, what it always like this?
Please tell me, please tell me
I know it hurts but I want my share
I’m so glad it’s within grasp
When I need to find the strenght to keep trying it right
I think I need just one more shot
How can it all be
So close, within his reach — it shouldn’t be that easy
No one could tell what was hapenning
His white addiction
I don’t know, what it always like this?
Please tell me, please tell me
White Addiction | 2005
Исполнитель: Henceforth BrasilПеревод песни
Игла всегда находит способ
Помочь мне проглотить мою гордость,
Когда больше нечего сказать,
Когда больше нечего делать,
И я единственный, кто распространяет новости...
Я знаю, что не должен этого делать.
Я убиваю себя,
Когда должен исцелиться.
Я не в своем уме,
Вот когда чувство исчезает,
И я перестаю чувствовать себя бесполезным ...
Как долго я могу продолжать так?
Как скоро что-то пойдет не так?
Я могу убивать, совершая ошибки.
Пришло время мне остановиться.
Пришло время мне остановиться,
Но я не могу отпустить это.
Это поднимает меня так высоко, что я не могу отказаться от этого,
Ты можешь лечь рядом со мной.
Давай посмотрим, как кружится потолок...
Как все это может быть
Так близко, в его досягаемости — это не должно быть так просто,
Никто не мог сказать, что было hapenning?
Как можно доверять ему сейчас?
Я не знаю, что это всегда так?
Пожалуйста, скажи мне, пожалуйста, скажи мне.
Я знаю, это больно, но я хочу свою долю.
Я так рад, что это в пределах досягаемости,
Когда мне нужно найти силу, чтобы продолжать пытаться,
Я думаю, что мне нужен еще один выстрел.
Как все это может быть
Так близко, в его досягаемости — это не должно быть так просто,
Никто не мог сказать, что было
Его белой зависимостью,
Я не знаю, что всегда так?
Пожалуйста, скажи мне, пожалуйста, скажи мне.
Помочь мне проглотить мою гордость,
Когда больше нечего сказать,
Когда больше нечего делать,
И я единственный, кто распространяет новости...
Я знаю, что не должен этого делать.
Я убиваю себя,
Когда должен исцелиться.
Я не в своем уме,
Вот когда чувство исчезает,
И я перестаю чувствовать себя бесполезным ...
Как долго я могу продолжать так?
Как скоро что-то пойдет не так?
Я могу убивать, совершая ошибки.
Пришло время мне остановиться.
Пришло время мне остановиться,
Но я не могу отпустить это.
Это поднимает меня так высоко, что я не могу отказаться от этого,
Ты можешь лечь рядом со мной.
Давай посмотрим, как кружится потолок...
Как все это может быть
Так близко, в его досягаемости — это не должно быть так просто,
Никто не мог сказать, что было hapenning?
Как можно доверять ему сейчас?
Я не знаю, что это всегда так?
Пожалуйста, скажи мне, пожалуйста, скажи мне.
Я знаю, это больно, но я хочу свою долю.
Я так рад, что это в пределах досягаемости,
Когда мне нужно найти силу, чтобы продолжать пытаться,
Я думаю, что мне нужен еще один выстрел.
Как все это может быть
Так близко, в его досягаемости — это не должно быть так просто,
Никто не мог сказать, что было
Его белой зависимостью,
Я не знаю, что всегда так?
Пожалуйста, скажи мне, пожалуйста, скажи мне.