Тексты и переводы песен /

Castaways | 2014

We used to chase the sunset and watch it fall in the sea
We used to dream of heroes, all the things that we wanted to be
Those days all felt so endless like open skies of deep blue
The world stood right before us and I ran it right down with you
(Verse 2)
But when the summer left us, we seem to dim with the lights
We got lost out at the sea, bouncing back and forth with the tides
And there we were just drifting now into this darkened abyss
Our live they got capsized and now we’re goin' down with the ship
(Chorus)
Castaways, lost beyond the tidal waves
Lost captain, left for dead
Been deep sixed and been shipwrecked
Castaways, in the dark we’re left to drift
How did it turn out like this?
You and I on this sinking ship?

Перевод песни

Мы гонялись за закатом и смотрели, как он падает в море.
Мы мечтали о героях, обо всем, чем хотели быть.
В те дни все чувствовали себя так бесконечно, словно Открытое небо темно-синего цвета.
Мир стоял прямо перед нами, и я прогнал его вместе с тобой.
(Куплет 2)
Но когда лето покинуло нас, мы, кажется, тускнеем от огней,
Мы заблудились в море, подпрыгивая туда-сюда с приливами,
И там мы просто дрейфовали в эту темную бездну,
Наша жизнь была опустошена, и теперь мы спускаемся с кораблем.
(Припев)
Изгнанники, потерянные за приливными волнами,
Потерянный капитан, оставленный умирать.
Мы были глубоко посажены и потерпели
Кораблекрушение, в темноте нам осталось дрейфовать.
Как так получилось?
Ты и я на этом тонущем корабле?