Тексты и переводы песен /

More Than a Memory | 2014

This song is dedicated to the victims of MH17 and their loved ones.
They are 'More than a memory'
You are more than a memory
I see you in my dreams
And you´re smiling and dancing
Taking care of yourself
The silence is taken
Control of my life
But i feel that you´re waiting
You´re waiting for me
I feel you near me
See you in my arms
And dear, take care now
Please remember to smile back
When i look up at the stars
You are more than a memory
Everything to me
And you´re more than a single thought or a dream
You´re silence has taken control of my life
But i feel that you´re waiting, you’re waiting for me
I feel you near me
See you in my arms
And dear, take care now
Please remember to smile back
Please remember to smile back
When i look at the stars now
Let´s hope that it stops now
The fighting is over now.
Cause i feel you near me
I see you in my arms
And dear, take care now
Please remember to smile
Please remember to smile
Please remember to smile back
When i look at the stars tonight
We dedicate this song to those who lost their loved ones on flight MH17.
One love, Redwood Club

Перевод песни

Эта песня посвящается жертвам MH17 и их близким.
Они "больше, чем воспоминания".
Ты больше, чем воспоминание.
Я вижу тебя в своих снах,
И ты улыбаешься и танцуешь,
Заботясь о себе,
Тишина взяла
Под контроль мою жизнь,
Но я чувствую, что ты ждешь,
Ты ждешь меня.
Я чувствую, что ты рядом со мной.
Увидимся в моих объятиях,
Дорогая, Берегись!
Пожалуйста, не забудь улыбнуться,
Когда я смотрю на звезды.
Ты - больше, чем воспоминание
Обо всем для меня,
И ты-больше, чем одна мысль или мечта,
Ты-тишина взяла под контроль мою жизнь,
Но я чувствую, что ты ждешь, ты ждешь меня.
Я чувствую, что ты рядом со мной.
Увидимся в моих объятиях,
Дорогая, Берегись!
Пожалуйста, не забудь улыбнуться в ответ.
Пожалуйста, не забудь улыбнуться,
Когда я смотрю на звезды.
Будем надеяться, что это прекратится,
Теперь борьба окончена.
Потому что я чувствую, что ты рядом со мной.
Я вижу тебя в своих объятиях,
И, дорогая, будь осторожна.
Пожалуйста, не забудь улыбнуться.
Пожалуйста, не забудь улыбнуться.
Пожалуйста, не забывай улыбаться,
Когда я смотрю на звезды этой ночью,
Мы посвящаем эту песню тем, кто потерял своих любимых на рейсе MH17.
Одна любовь, клуб Редвуда.