It was the night before
When all through the world
No words, no dreams
Then one day
A writer by a fire
Imagined all of Gaia
Took a journey into a childmen heart…
A painter on the shore
Imagined all the world
Within the snowflake on his palm
A dream of poetry
A canvas of awe
Planet Earth
Falling back in to the stars…
I am the voice of never, never land
The innocence of dreams from every man
I am the empty crib of Peter Pan
A silent kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear
I am the journey
I am the destination
I am the whole mad tale
That grieves you
Away to taste the night
The ilusive high
Follow the madness
Alice you know once did?
Imaginarium, a dream emporium!
Caress the tales
And they will read you real
A storyteller’s game
Lips are intoxicated
The calling heart
Is a limitless chest of tales…
I am the voice of never, never land
The innocence of dreams from every man
I am the empty crib of Peter Pan
A soaring kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear
I am the voice of never, never land
The innocence of dreams from every man
Searching heavens for another earth…
Storytime | 2013
Исполнитель: NightwishПеревод песни
Это была ночь перед
Тем, когда по всему миру
Не было ни слов, ни снов,
А однажды
Писатель у костра
Вообразил, что вся Гайя
Отправилась в путешествие в сердце ребенка...
Художник на берегу
Представлял весь мир
В Снежинке на его ладони,
Мечта о поэзии,
Полотно благоговения
Планеты Земля.
Возвращаюсь к звездам ...
Я-голос никогда, никогда не приземляюсь
Невинность снов от каждого человека,
Я-пустая хижина Питера Пэна,
Безмолвный воздушный змей против голубого, голубого неба,
Каждого камина, каждого лунного взгляда,
Я-история, которая прочитает тебя,
Каждое воспоминание, которое тебе дорого.
Я-путешествие,
Я-место назначения.
Я-вся эта безумная сказка,
Которая печалит тебя.
Прочь, чтобы вкусить ночь,
Неуловимый кайф,
Следуй за безумием.
Алиса, ты знаешь, однажды это сделала?
Воображариум, магазин грез!
Ласкай сказки.
И они будут читать тебя, настоящая
Игра рассказчика,
Губы опьянены,
Зовущее сердце -
Это безграничный сундук сказок...
Я-голос никогда, никогда не приземляюсь,
Невинность снов от каждого человека,
Я-пустая хижина Питера Пэна.
Парящий воздушный змей на голубом, голубом небе,
В каждом дымоходе, в каждом освещенном лунным светом взгляде,
Я-история, которая прочитает тебя по-настоящему,
Каждое воспоминание, которое тебе дорого.
Я-голос никогда, никогда не приземляюсь,
Невинность снов от каждого человека,
Ищущего небеса для другой земли...
Тем, когда по всему миру
Не было ни слов, ни снов,
А однажды
Писатель у костра
Вообразил, что вся Гайя
Отправилась в путешествие в сердце ребенка...
Художник на берегу
Представлял весь мир
В Снежинке на его ладони,
Мечта о поэзии,
Полотно благоговения
Планеты Земля.
Возвращаюсь к звездам ...
Я-голос никогда, никогда не приземляюсь
Невинность снов от каждого человека,
Я-пустая хижина Питера Пэна,
Безмолвный воздушный змей против голубого, голубого неба,
Каждого камина, каждого лунного взгляда,
Я-история, которая прочитает тебя,
Каждое воспоминание, которое тебе дорого.
Я-путешествие,
Я-место назначения.
Я-вся эта безумная сказка,
Которая печалит тебя.
Прочь, чтобы вкусить ночь,
Неуловимый кайф,
Следуй за безумием.
Алиса, ты знаешь, однажды это сделала?
Воображариум, магазин грез!
Ласкай сказки.
И они будут читать тебя, настоящая
Игра рассказчика,
Губы опьянены,
Зовущее сердце -
Это безграничный сундук сказок...
Я-голос никогда, никогда не приземляюсь,
Невинность снов от каждого человека,
Я-пустая хижина Питера Пэна.
Парящий воздушный змей на голубом, голубом небе,
В каждом дымоходе, в каждом освещенном лунным светом взгляде,
Я-история, которая прочитает тебя по-настоящему,
Каждое воспоминание, которое тебе дорого.
Я-голос никогда, никогда не приземляюсь,
Невинность снов от каждого человека,
Ищущего небеса для другой земли...