Тексты и переводы песен /

Lelo | 1987

Koliko godina je prošlo
A još me nije pošlo
Vuk samotnjak sam post’o
I dan danas ost’o, Lelo
Sve rijeke teku prema moru
A ja k’o u zatvoru
Čekam da mi sude
Tebe mi kude, Lelo
Lelo, ti ne znaš
Lelo, da ranjen sam
Lelo, u srce baš
Lelo, zar me sada ostavljaš
Koliko godina je prošlo
Otkad te nemam
Crnog ispod nokata, ni oca ni brata, Lelo
Hladne kiše padaju po mome radiju
Stari dobri radio, nikom zla uradio nije, Lelo
Lelo, ti ne znaš
Lelo, da ranjen sam
Lelo, u srce baš
Lelo, zar me i ti ostavljaš
Lelo, zar me ostavljaš

Перевод песни

Сколько лет прошло?
И все же мне это не сработало.
Одинокий волк, которого я отправляю,
И по сей день ост'о, Лелло,
Все реки бегут к морю,
И я, как в тюрьме,
Жду, когда ты почтишь.
Ты меня кюде, Лелло
Лелло, ты не знаешь
Лелло, что я был ранен,
Лелло, в сердце очень
Лелло, прямо сейчас ты уходишь.
Сколько лет прошло
С тех пор, как у тебя нет
Черного под ногтями, отца или брата, Лелло?
Холодный дождь обрушивается на мое радио.
Доброе старое радио, никого злого не знал, Лелло
Лелло, ты не знаешь
Лелло, что я был ранен,
Лелло, в сердце очень
Лелло, не уходи.
Лелло, не уходи!