Taking the time to make me feel right
Taking the time to make me feel nice
Can’t sleep, I’m thinking about you all night
Tossing and turning, it’s not right
I won’t lead you on
When it’s dark and we’re alone in my car
And I know, I’ve got the feeling
When I wake up and there you are
I get the feeling
For you I will raise, raise the bar
I’ve got the feeling
Yeah the feeling, I get the feeling
There’s plenty of time to get me in shape
I promise I’ll keep the promises I made
Barely said hello before we say goodbye
While I’m away I swear I’ll try
When you laugh it makes me laugh too
I can’t believe I let you get through
Get through, get through
When it’s dark and we’re alone in my car
And I know, I’ve got the feeling
When I wake up and there you are
I get the feeling
For you I will raise, raise the bar
I’ve got the feeling
Yeah the feeling, I get the feeling
On the outside I might seem strong
But really, inside, I’m just alone
I don’t believe wherever we go
I’m just a child whenever you show up
On the outside I might seem strong
But really, inside, I’m just alone
I don’t believe wherever we go
I’m just a child whenever you show up
Whenever you show up
Whenever you show up
I’m just a child whenever you show up
The Feeling | 2014
Исполнитель: La RouxПеревод песни
Не торопясь, чтобы я чувствовала себя
Хорошо, не торопясь, чтобы я чувствовала себя хорошо.
Не могу уснуть, я думаю о тебе всю ночь,
Метаясь и поворачиваясь, это неправильно.
Я не поведу тебя вперед,
Когда стемнеет, и мы останемся одни в моей машине,
И я знаю, что у меня такое чувство,
Когда я просыпаюсь, и вот ты здесь.
У меня есть чувство
К тебе, я подниму, подниму планку,
У меня есть чувство,
Да, чувство, у меня есть чувство,
Что есть много времени, чтобы привести меня в форму,
Я обещаю, что сдержу свои обещания, я
Едва сказал "Привет", прежде чем мы попрощаемся.
Пока меня нет, клянусь, я попытаюсь,
Когда ты будешь смеяться, я тоже буду смеяться.
Не могу поверить, что позволила тебе пройти.
Прорвись, прорвись,
Когда стемнеет, и мы одни в моей машине,
И я знаю, что у меня такое чувство,
Когда я просыпаюсь, и вот ты там.
У меня есть чувство
К тебе, я поднимусь, подниму планку,
У меня есть чувство,
Да, чувство, у меня есть чувство
Снаружи, я могу казаться сильным,
Но на самом деле, внутри, я просто одинок.
Я не верю, куда бы мы ни пошли.
Я просто ребенок, когда ты появляешься
Снаружи, я могу казаться сильным,
Но на самом деле, внутри, я просто одинок.
Я не верю, куда бы мы ни пошли.
Я просто ребенок, когда ты появляешься.
Всякий раз, когда ты появляешься.
Всякий раз, когда ты появляешься,
Я просто ребенок, когда ты появляешься.
Хорошо, не торопясь, чтобы я чувствовала себя хорошо.
Не могу уснуть, я думаю о тебе всю ночь,
Метаясь и поворачиваясь, это неправильно.
Я не поведу тебя вперед,
Когда стемнеет, и мы останемся одни в моей машине,
И я знаю, что у меня такое чувство,
Когда я просыпаюсь, и вот ты здесь.
У меня есть чувство
К тебе, я подниму, подниму планку,
У меня есть чувство,
Да, чувство, у меня есть чувство,
Что есть много времени, чтобы привести меня в форму,
Я обещаю, что сдержу свои обещания, я
Едва сказал "Привет", прежде чем мы попрощаемся.
Пока меня нет, клянусь, я попытаюсь,
Когда ты будешь смеяться, я тоже буду смеяться.
Не могу поверить, что позволила тебе пройти.
Прорвись, прорвись,
Когда стемнеет, и мы одни в моей машине,
И я знаю, что у меня такое чувство,
Когда я просыпаюсь, и вот ты там.
У меня есть чувство
К тебе, я поднимусь, подниму планку,
У меня есть чувство,
Да, чувство, у меня есть чувство
Снаружи, я могу казаться сильным,
Но на самом деле, внутри, я просто одинок.
Я не верю, куда бы мы ни пошли.
Я просто ребенок, когда ты появляешься
Снаружи, я могу казаться сильным,
Но на самом деле, внутри, я просто одинок.
Я не верю, куда бы мы ни пошли.
Я просто ребенок, когда ты появляешься.
Всякий раз, когда ты появляешься.
Всякий раз, когда ты появляешься,
Я просто ребенок, когда ты появляешься.