Тексты и переводы песен /

Bara en hemlös (Only A Hobo) | 2014

Jag tog mej en runda på stan där jag bor
Då såg jag en hemlös som låg i en port
med ansiktet nersmort av lera och grus
Där måste han ha legat sen kvällen förut
Bara en hemlös och nu är han död
Ingen kan längre höra hans bön
Ingen som minns hur han svalt eller frös
Bara en hemlös och nu är han död
En tidning som täcke mot kyla och regn
En gatsten som kudde, trottoaren som säng
Ansiktet märkt av hur livet gått fram
Några hoptiggda slantar låg kvar i hans hand
Bara en hemlös och nu är han död
Ingen kan längre höra hans bön
Ingen som minns hur han svalt eller frös
Bara en hemlös och nu är han död
Jag undrar hur det känns när ens liv går på grund
Att kisa mot världen från en bottenlös brunn
Att bli som ett ök som knappt kan asa sej fram
Att leva på gatan och dö utan namn
Bara en hemlös och nu är han död
Ingen kan längre höra hans bön
Ingen som minns hur han svalt eller frös
Bara en hemlös och nu är han död

Перевод песни

Я взял меня с собой в город, где я живу,
А потом увидел бездомного, лежащего в воротах
с лицом, размазанным глиной и гравием.
Должно быть, он был там с прошлой ночи.
Просто бездомный, и теперь он мертв.
Никто больше не слышит его молитвы.
Никто не помнит, как он проглотил или замерз,
Просто бездомный человек, и теперь он мертв,
Газета, которая покрывает холод и дождь,
Тротуар как подушку, тротуар как кровать,
Лицо, отмеченное тем, как жизнь прогрессировала,
Несколько пенни, застрявших в его руке,
Просто бездомный человек, и теперь он мертв.
Никто больше не слышит его молитвы.
Никто не помнит, как он проглотил или замерз,
Просто бездомный, и теперь он мертв.
Мне интересно, каково это, когда твоя жизнь идет ко
Дну, прижимаясь к миру из бездонного колодца,
Чтобы быть как остров, который едва ли может увидеть тебя,
Чтобы жить на улице и умереть без имени,
Просто бездомный, и теперь он мертв.
Никто больше не слышит его молитвы.
Никто не помнит, как он проглотил или замерз,
Просто бездомный, и теперь он мертв.