Тексты и переводы песен /

Inertia | 2007

Although we know
it isn’t right
It didn’t stop us
from making a scene tonight
I should’ve seen that you were
making your way outta here
It’s not the first time,
but it’s the last
I guarantee you’ll be trying
to win me back
If you could get out
of that mirror
You’re a born loser,
you’re out of your mind
You’re a born loser,
and I was so blind
You’re a born loser, loser
You’re losing me
for good this time
You’re losing me
for good this time
You run around
telling all your friends
My little secrets,
I told you in confidence
And all the stories
are making a star out of me
You got the act
and drama down
You turn them all against me
in this town
Am I the only one who sees?
You’re a born loser,
you’re out of your mind
You’re a born loser,
and I was so blind
You’re a born loser
You’re losing me
for good this time
You’re losing me
for good this time
You 're gonna lose me
You’re a born loser
You 're gonna lose me
You’re born a loser
You’re a born loser,
you’re out of your mind
You’re a born loser,
and I was so blind
You’re a born loser
You’re losing me
for good this time

Перевод песни

Хотя мы знаем,
что это неправильно,
Это не помешало нам
устроить сцену сегодня ночью.
Я должен был понять,
что ты выбираешься отсюда.
Это не в первый раз,
но это в последний раз.
Я гарантирую, ты будешь
пытаться вернуть меня.
Если бы ты мог выбраться
из этого зеркала,
Ты прирожденный неудачник,
ты сошел с ума.
Ты прирожденный неудачник,
и я был так слеп.
Ты прирожденный неудачник, неудачник,
Ты теряешь меня
навсегда на этот раз,
Ты теряешь меня
навсегда на этот раз.
Ты бегаешь,
рассказывая всем своим друзьям.
Мои маленькие секреты,
Я сказал тебе по секрету,
И все истории
делают из меня звезду.
У тебя есть представление
и драма.
Ты обращаешь их всех против меня
в этом городе.
Неужели я единственный, кто видит?
Ты прирожденный неудачник,
ты сошел с ума.
Ты прирожденный неудачник,
и я был так слеп.
Ты прирожденный неудачник,
Ты теряешь меня
навсегда на этот раз,
Ты теряешь меня
навсегда на этот раз.
Ты потеряешь меня.
Ты прирожденный неудачник,
Ты потеряешь меня,
Ты рожден неудачником.
Ты прирожденный неудачник,
ты сошел с ума.
Ты прирожденный неудачник,
и я был так слеп.
Ты прирожденный неудачник,
На этот раз ты теряешь меня
навсегда.