Harder Dan Ik Hebben Kan | 1999

Je buien maken vlekken
Op m’n hagelwit humeur
'k Heb m’n handen op je heupen
Maar m’n hoofd is bij de deur
Ze zeggen dat het went
Ik heb het geprobeerd
Maar hoe ik 't ook wend of keer
M’n huis beschermt niet meer
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Je buien zijn de wolken
Aan m’n hemelsblauw humeur
Ik heb m’n handen op je heupen
Maar m’n hoofd is bij de deur
Je ogen blijven grijs
Ontkennen elke kleur
Het is alsof hier niemand woont
Alsof er niets gebeurt
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Je buien zijn te donker
Voor m’n hemelsblauw humeur
Want m’n hoofd is in de wolken
En m’n hand al bij de deur
Harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan

Твое настроение запятнано.
За мой грациозно-белый нрав.
У меня руки на твоих бедрах,
Но голова у двери.
Говорят, ты к этому привыкаешь.
Я пытался.
Но не важно, как я обернусь или повернусь.
Мой дом больше не защищает,
Дождь идет сильнее, чем я могу.
Сильнее, чем я могу пить,
Дождь идет сильнее, чем Земля может выдержать.
Сильнее, чем я могу,
Твое настроение-облака
В моем небесно-голубом настроении,
Я держу руки на твоих бедрах.
Но моя голова у двери,
Твои глаза остаются серыми,
Отрицают любой цвет,
Как будто здесь никто не живет.
Будто ничего не происходит.
Дождь идет сильнее, чем я могу.
Сильнее, чем я могу пить,
Дождь идет сильнее, чем Земля может выдержать.
Сильнее, чем я могу,
Твое настроение слишком темное
Для моего небесно-голубого настроения,
Моя голова в облаках,
И моя рука у двери
Сильнее, чем я могу,
Сильнее, чем я могу пить,
Дождь идет сильнее, чем Земля может выдержать.
Сильнее, чем я могу.
Дождь идет сильнее, чем я могу.
Сильнее, чем я могу пить,
Дождь идет сильнее, чем Земля может выдержать.
Сильнее, чем я могу.