You told me that you’re moving on
But it feels just like giving up
I want to tell you how I feel
But I don’t want to make you feel
Like it’s your fault for leaving me at all
But this won’t change the way I look at you
This will change how I sleep
I wish I would have cherished it
You used to keep me warm
Now my warmth comes from embarrassment
Why can’t things go the way I hope?
The way I want them too?
(At all)
Always how I assumed they will
(At all)
How they always do
Why can’t things go the way I hope?
The way I want them too?
(Is that all)
Always how I assumed they will
(At all)
How they always do
Simply but life can’t not be defined it can’t be simply put
But you gotta do your best 'cuz nobody forgets the things that they regret
There’s no rewind and I should have kept that in mind
But on the bright side I’d say I prefer sadness over spineless anyway
But this won’t change the way I look at you
This will change how I sleep
I wish I would have cherished it
You used to keep me warm
Now my warmth comes from embarrassment
I hope things go the way I hope
I Hope Things Go the Way I Hope | 2014
Исполнитель: Tiny Moving PartsПеревод песни
Ты сказала мне, что двигаешься дальше,
Но это похоже на сдачу.
Я хочу сказать тебе, что я чувствую,
Но я не хочу, чтобы ты
Чувствовала, что это твоя вина, что бросила меня,
Но это не изменит того, как я смотрю на тебя.
Это изменит мой сон.
Я бы хотел, чтобы я лелеял ее.
Раньше ты согревала меня.
Теперь мое тепло исходит от смущения.
Почему все не может идти так, как я надеюсь?
То, как я хочу их тоже?
(Вообще)
Всегда, как я предполагал, они будут (
вообще)
, как они всегда делают.
Почему все не может идти так, как я надеюсь?
То, как я хочу их тоже?
(Это все)
Всегда так, как я предполагал, что они будут (
вообще)
, как они всегда делают
Просто, но жизнь не может быть определена, ее нельзя просто описать,
Но ты должен делать все возможное, потому что никто не забывает о том, о чем сожалеет.
Нет перемотки назад, и я должен был помнить
Об этом, но с другой стороны, я бы сказал, что все равно предпочитаю грусть, а не бесхребетную,
Но это не изменит того, как я смотрю на тебя.
Это изменит мой сон.
Я бы хотел, чтобы я лелеял ее.
Раньше ты согревала меня.
Теперь мое тепло исходит от смущения.
Надеюсь, все пойдет так, как я надеюсь.
Но это похоже на сдачу.
Я хочу сказать тебе, что я чувствую,
Но я не хочу, чтобы ты
Чувствовала, что это твоя вина, что бросила меня,
Но это не изменит того, как я смотрю на тебя.
Это изменит мой сон.
Я бы хотел, чтобы я лелеял ее.
Раньше ты согревала меня.
Теперь мое тепло исходит от смущения.
Почему все не может идти так, как я надеюсь?
То, как я хочу их тоже?
(Вообще)
Всегда, как я предполагал, они будут (
вообще)
, как они всегда делают.
Почему все не может идти так, как я надеюсь?
То, как я хочу их тоже?
(Это все)
Всегда так, как я предполагал, что они будут (
вообще)
, как они всегда делают
Просто, но жизнь не может быть определена, ее нельзя просто описать,
Но ты должен делать все возможное, потому что никто не забывает о том, о чем сожалеет.
Нет перемотки назад, и я должен был помнить
Об этом, но с другой стороны, я бы сказал, что все равно предпочитаю грусть, а не бесхребетную,
Но это не изменит того, как я смотрю на тебя.
Это изменит мой сон.
Я бы хотел, чтобы я лелеял ее.
Раньше ты согревала меня.
Теперь мое тепло исходит от смущения.
Надеюсь, все пойдет так, как я надеюсь.