Тексты и переводы песен /

Am schönsten ist es zu Hause | 2016

Nur eine Station noch, dann seh' ich das Ortsschild
Der Zug rollt im Bahnhof gleich ein
Der Schaffner, der reicht mir die Koffer hinaus
Und ich weiß ich bin wieder daheim
Der Kiosk am Vorplatz, die Kinoreklame
Es ist alles noch wie es war
Deit Zeit sie blieb steh’n und ich geh' wie im Traum
Durch die Stadt und dabei wird mir klar
Ref.:
Am schönsten ist es zu Hause
Du bist glücklich und das Heimweh hat Pause
Weil die Menschen in den Häusern und Straßen
Sich noch kennen und auch mich nicht vergaßen
Die Nachbarn sie klopfen schon an bei den Eltern
Und fragen mich hast du heut' Zeit
Es gibt doch soviel zu erzählen und jeder will zeigen
wie sehr er sich freut
Und dann wird es Abend, wir sitzen noch alle
Zusammen bei einem Glas Wein
Vom Marktplatz schlägt manchmal die Turmuhr herüber
Da weiß ich jetzt bin ich daheim
Ref.:
Am schönsten ist es zu Hause
Du bist glücklich und das Heimweh hat Pause
Weil die Menschen in den Häusern und Straßen
Sich noch kennen und auch mich nicht vergaßen
Es wird langsam Morgen, die Gaslaternen
Sie brennen schon lange nicht mehr
Da drüben kommt schon die Zeitung
Und uns’re Gläser sind langsam leer
Doch keiner von uns kann jetzt schlafen
Denn viel zu lange war’n wir getrennt
Schon morgen bringt mich mein Zug wieder dahin
Wo keiner den anderen kennt
Ref.:
Am schönsten ist es zu Hause
Du bist glücklich und das Heimweh hat Pause
Weil die Menschen in den Häusern und Straßen
Sich noch kennen und auch mich nicht vergaßen
Ref.:
Am schönsten ist es zu Hause
Du bist glücklich und das Heimweh hat Pause

Перевод песни

Еще одна станция, и я увижу местный знак
Поезд подкатывает к вокзалу сразу
Кондуктор, он протягивает мне чемоданы
И я знаю, что я вернулся домой
Киоск на привокзальной площади, Кинореклама
Все по-прежнему, как было
Deit времени миг, она осталась и я иду как во сне
По городу, и при этом мне становится ясно
Ссылка.:
Самое красивое-это дома
Вы счастливы, и тоска по дому имеет перерыв
Потому что люди в домах и на улицах
Еще знают друг друга и не забывают даже меня
Соседи уже стучатся к родителям
И спросите меня, у вас есть время сегодня
Есть так много, чтобы рассказать, и каждый хочет показать
как он радуется
А потом будет вечер, мы все еще сидим
Вместе за бокалом вина
С рыночной площади иногда бьют башенные часы
Я знаю, что теперь я дома
Ссылка.:
Самое красивое-это дома
Вы счастливы, и тоска по дому имеет перерыв
Потому что люди в домах и на улицах
Еще знают друг друга и не забывают даже меня
Будет медленно утро, газовые фонари
Они уже давно не горят
Вон уже газета идет
И наши бокалы медленно пустеют
Но никто из нас не может спать сейчас
Потому что слишком долго мы были разлучены
Уже завтра мой поезд снова доставит меня туда
Где никто не знает другого
Ссылка.:
Самое красивое-это дома
Вы счастливы, и тоска по дому имеет перерыв
Потому что люди в домах и на улицах
Еще знают друг друга и не забывают даже меня
Ссылка.:
Самое красивое-это дома
Вы счастливы, и тоска по дому имеет перерыв