Do do do do do do do do
Do do do do do
Life can be sad, yet you’re laughing
Girl you smile and yet you’re blue
But you don’t see yourself like I do (see yourself like I do)
Baby I’m so into you
Only time can heal life’s scar babe
Only you will feel the pain
(feel the pain)
Let me share some of your sorrows
Maybe I can ease the strain
So won’t you tell me (tell me where it hurts) where it hurts (tell me) now babe
(tell me where does it hurt baby)
Let me place my love upon you’re pain
Oh woman (show me) show me (where it hurts) where it hurts my dear (show me,
show me where does it hurt baby)
And you will feel the need of love again.
(need of love again)
Flowers grow thanks to the sunshine
But love don’t need the sun to grow (sun to grow)
But even in your darkest hour
Love could grow before you know
My description of my dream girl
Seems to fit you to a tee
You’re my center of attraction
Girl that’s how much you mean to me
So won’t you tell me (tell me where it hurts) where it hurts now baby (tell me
where does it hurt baby
Let me place my love upon your pain
Oh won’t you show me (show me where it hurts) ah where it hurts my dear (show
me, show me where does it hurt baby)
And you will feel the need of love again
(need of love again)
Do do do do do do do do
Do do do do do
You’re the vision of my dreams girl
Every night you’re always there
(always there)
You make me feel the feeling
That you’re really, really there
Give your tortured mind to me girl
Let it rest just let it lay
Rest your soft and tender body Cause Dr. Love is on his way
So you can tell me (tell me) where it hurts now baby (where it hurts tell me
tell me where does it hurt baby)
Let me place my love upon your pain
Ooh wee, ah show me (show me) ooh, where it hurts now baby (where it hurts show
me show me where does it hurt baby
And you will feel the need of love again
(need of love again)
Come on and do it baby (tell me) tell me where it hurts now baby (tell me tell
me where does it hurt baby
Let me place my love upon your pain
Ooh wee, aw show me, aw show me where it hurts now baby
And you will feel the need of love again
(need of love again)
Oooh-weee tell me, tell me, where it hurns now baby
(tell me where it hurts, tell me tell me where does it hurt baby)
Just let me place my love upon your pain
Tell Me Where It Hurts | 2010
Исполнитель: Walter JacksonПеревод песни
Ду-
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Жизнь может быть грустной, но ты смеешься.
Девочка, ты улыбаешься, и все же тебе грустно,
Но ты не видишь себя так, как я (видишь себя так, как я).
Детка, ты мне так нравишься.
Только время может залечить шрам жизни, малыш,
Только ты почувствуешь боль (
почувствуй боль).
Позволь мне разделить твои печали.
Возможно, я смогу облегчить напряжение.
Так что не скажешь ли ты мне (скажи мне, где это больно), где это больно (скажи мне), детка (
скажи мне, где это больно, детка)?
Позволь мне возложить свою любовь на тебя, боль.
О, женщина (покажи мне) покажи мне (где это больно) где это больно, моя дорогая (покажи мне,
покажи мне, где это больно, детка)
И ты снова почувствуешь потребность в любви.
(снова нуждаюсь в любви)
Цветы растут благодаря солнечному
Свету, но любви не нужно солнце, чтобы вырасти (солнце, чтобы вырасти)
, но даже в самый темный час
Любовь может вырасти, прежде чем ты узнаешь
Мое описание моей мечты, девочка.
Кажется, ты подходишь к тройнику,
Ты-мой центр притяжения,
Девочка, вот как много ты значишь для меня.
Так не скажешь ли ты мне (скажи мне, где болит), где болит сейчас, детка (скажи мне
где это ранит ребенка?
Позволь мне возложить свою любовь на твою боль.
О, не покажешь ли ты мне (не покажешь ли мне, где болит) а, где болит моя дорогая (не покажешь
я, покажи мне, где это больно, детка)
И ты снова почувствуешь потребность
в любви (потребность в любви снова)
Ду-
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ты-видение моей мечты, девочка.
Каждую ночь ты всегда рядом.
(всегда рядом)
Ты заставляешь меня чувствовать,
Что ты действительно, действительно рядом.
Дай мне свой измученный разум, детка,
Дай ему отдохнуть, просто дай ему отдохнуть,
Отдохни свое мягкое и нежное тело, потому что доктор любовь уже в пути,
Так что ты можешь сказать мне (скажи мне), где болит сейчас, детка (где болит,
скажи мне, где болит, детка)
Позволь мне возложить свою любовь на твою боль.
У-Уи, а-а, покажи мне (покажи мне) у-у, Где болит сейчас, детка (где болит, покажи
я покажу мне, где это больно, детка,
И ты снова почувствуешь потребность
в любви (потребность в любви снова).
Давай, сделай это, детка (скажи мне) скажи мне, где сейчас больно, детка (скажи мне, скажи
мне, где это больно, детка
Позволь мне возложить свою любовь на твою боль.
У-у-у, покажи мне, покажи мне, где сейчас больно, детка,
И ты снова почувствуешь потребность
в любви (потребность в любви снова).
У-у-Уи, скажи мне, скажи мне, где болит сейчас, детка?
(скажи мне, где это больно, скажи мне, скажи мне, где это больно, детка)
Просто позволь мне положить свою любовь на твою боль.
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Жизнь может быть грустной, но ты смеешься.
Девочка, ты улыбаешься, и все же тебе грустно,
Но ты не видишь себя так, как я (видишь себя так, как я).
Детка, ты мне так нравишься.
Только время может залечить шрам жизни, малыш,
Только ты почувствуешь боль (
почувствуй боль).
Позволь мне разделить твои печали.
Возможно, я смогу облегчить напряжение.
Так что не скажешь ли ты мне (скажи мне, где это больно), где это больно (скажи мне), детка (
скажи мне, где это больно, детка)?
Позволь мне возложить свою любовь на тебя, боль.
О, женщина (покажи мне) покажи мне (где это больно) где это больно, моя дорогая (покажи мне,
покажи мне, где это больно, детка)
И ты снова почувствуешь потребность в любви.
(снова нуждаюсь в любви)
Цветы растут благодаря солнечному
Свету, но любви не нужно солнце, чтобы вырасти (солнце, чтобы вырасти)
, но даже в самый темный час
Любовь может вырасти, прежде чем ты узнаешь
Мое описание моей мечты, девочка.
Кажется, ты подходишь к тройнику,
Ты-мой центр притяжения,
Девочка, вот как много ты значишь для меня.
Так не скажешь ли ты мне (скажи мне, где болит), где болит сейчас, детка (скажи мне
где это ранит ребенка?
Позволь мне возложить свою любовь на твою боль.
О, не покажешь ли ты мне (не покажешь ли мне, где болит) а, где болит моя дорогая (не покажешь
я, покажи мне, где это больно, детка)
И ты снова почувствуешь потребность
в любви (потребность в любви снова)
Ду-
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ты-видение моей мечты, девочка.
Каждую ночь ты всегда рядом.
(всегда рядом)
Ты заставляешь меня чувствовать,
Что ты действительно, действительно рядом.
Дай мне свой измученный разум, детка,
Дай ему отдохнуть, просто дай ему отдохнуть,
Отдохни свое мягкое и нежное тело, потому что доктор любовь уже в пути,
Так что ты можешь сказать мне (скажи мне), где болит сейчас, детка (где болит,
скажи мне, где болит, детка)
Позволь мне возложить свою любовь на твою боль.
У-Уи, а-а, покажи мне (покажи мне) у-у, Где болит сейчас, детка (где болит, покажи
я покажу мне, где это больно, детка,
И ты снова почувствуешь потребность
в любви (потребность в любви снова).
Давай, сделай это, детка (скажи мне) скажи мне, где сейчас больно, детка (скажи мне, скажи
мне, где это больно, детка
Позволь мне возложить свою любовь на твою боль.
У-у-у, покажи мне, покажи мне, где сейчас больно, детка,
И ты снова почувствуешь потребность
в любви (потребность в любви снова).
У-у-Уи, скажи мне, скажи мне, где болит сейчас, детка?
(скажи мне, где это больно, скажи мне, скажи мне, где это больно, детка)
Просто позволь мне положить свою любовь на твою боль.