Mountains may move
River may run
But you make me be myself
You make me be How do I tell you
How do I tell
You’re the one
Stars may move
Time may run
But you make me free myself
You make me free
How do I tell you
How do I tell
You’re the one
You’re the one
In the world’s eye
We were Laurel and Hardy
In our minds
We were Heathcliff and Cathy
In a moment of wisdom
We were a wizard and a witch
In a moment of freedom
We were Don Quijote and Sancho
In reality
We were just a boy and a girl
Who never looked back
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How can I tell you
How could I tell you
You’re the one
You’re the one
You’re the one
You’re the one…
You're The One | 1984
Исполнитель: Yoko OnoПеревод песни
Горы могут двигаться.
Река может бежать,
Но ты заставляешь меня быть собой.
Ты заставляешь меня быть, как я могу сказать тебе,
Как я могу сказать,
Что ты-единственный.
Звезды могут двигаться.
Время может бежать,
Но ты заставляешь меня освободиться.
Ты делаешь меня свободным.
Как я могу рассказать тебе,
Как я могу сказать
, что ты тот, кто
В глазах всего мира,
Мы были Лорел и Харди
В наших мыслях,
Мы были Хитклифом и Кэти
В момент мудрости,
Мы были волшебником и ведьмой
В момент свободы
Мы были Дон Кихотом и Санчо
В реальности.
Мы были просто мальчиком и девочкой,
Которые никогда не оглядывались назад.
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе
, как я могу сказать тебе, как я могу сказать тебе, как я могу сказать тебе, что ты тот, кто ты один, ты тот, кто ты один.
..
Река может бежать,
Но ты заставляешь меня быть собой.
Ты заставляешь меня быть, как я могу сказать тебе,
Как я могу сказать,
Что ты-единственный.
Звезды могут двигаться.
Время может бежать,
Но ты заставляешь меня освободиться.
Ты делаешь меня свободным.
Как я могу рассказать тебе,
Как я могу сказать
, что ты тот, кто
В глазах всего мира,
Мы были Лорел и Харди
В наших мыслях,
Мы были Хитклифом и Кэти
В момент мудрости,
Мы были волшебником и ведьмой
В момент свободы
Мы были Дон Кихотом и Санчо
В реальности.
Мы были просто мальчиком и девочкой,
Которые никогда не оглядывались назад.
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе
, как я могу сказать тебе, как я могу сказать тебе, как я могу сказать тебе, что ты тот, кто ты один, ты тот, кто ты один.
..