Тексты и переводы песен /

I Will Love You All My Life | 1998

Your forever telling me I’m weak
When I’m critized I never speak
I prefer to turn the other cheek
But I will love you all my life
I can never do things right by you
I’m the kind of man who muddles thru
You can find mistakes in all I do
But I will love you all my life
Something foolish happens and you see
In the Middle of it all is me
Seems I cause you so much misery
But I will love you all my life
All my life, All I own
Everything is yours alone
Everyday my whole life thru
I will spend loving you
Everybody says for you I’m wrong
You’ll get nowhere Fast with me along
They keep telling me I don’t belong
But I will love you all my life
All my life, All I own
Everything is yours alone
Everyday my whole life thru
I will spend loving you
I will love you all my life

Перевод песни

Ты вечно говоришь мне, что я слаб,
Когда меня критикуют, я никогда не говорю,
Я предпочитаю подставлять другую щеку,
Но я буду любить тебя всю свою жизнь.
Я никогда не смогу сделать все правильно с тобой.
Я из тех людей, что пробираются сквозь грязь.
Ты можешь найти ошибки во всем, что я делаю,
Но я буду любить тебя всю свою жизнь,
Происходит что-то глупое, и ты видишь,
Что посреди всего этого я,
Кажется, причиняю тебе столько страданий,
Но я буду любить тебя всю свою жизнь,
Всю свою жизнь, все, что у меня есть.
Все принадлежит только тебе.
Каждый день всю
Свою жизнь я буду любить тебя.
Все говорят, что я не прав,
Ты никуда не пойдешь со мной,
Все твердят, что мне не место,
Но я буду любить тебя всю свою жизнь,
Всю свою жизнь, все, что у меня есть.
Все принадлежит только тебе.
Каждый день всю
Свою жизнь я буду любить тебя.
Я буду любить тебя всю свою жизнь.