Тексты и переводы песен /

Тишина Матросская | 2003

Небо синее без края, доля русская такая — середины никогда ни в чём не знать,
То гранёные стаканы до чертей и тараканов, то без праздников и отдыха пахать.
Нынче — царь, а завтра плаха, то последнюю рубаху, то на двери трёхпудовые
замки,
Душу настежь, без оглядки, то гармошку рвём вприсядку, то звереем от печали и
тоски!
Припев:
Если тишина — то Матросская, ежели звезда — а то кремлёвская,
Если не взлетел, значит — сел, если приговор — то расстрел.
То просты, словно рублик, то лукавы, как иуды, день вчерашний вечно ищем днём с
огнём,
То целуемся с любовью, то мордуемся до крови, так нельзя — а, накось-выкуси —
живём!
Припев:
Если тишина — то Матросская, ежели звезда — а то кремлёвская,
Если не взлетел, значит — сел, если приговор — то расстрел.
Если тишина — то Матросская, ежели звезда — а то кремлёвская,
Если не взлетел, значит — сел, если приговор — то расстрел.
Если тишина — то Матросская, ежели звезда — а то кремлёвская,
Если не взлетел, значит — сел, если приговор — то расстрел.

Перевод песни

Небо синее без края, доля русская такая — середины никогда ни в чём не знать,
То гранёные стаканы до чертей и тараканов, то без праздников и отдыха пахать.
Нынче — царь, а завтра плаха, то последнюю рубаху, то на двери трёхпудовые
замки,
Душу настежь, без оглядки, то гармошку рвём вприсядку, то звереем от печали и
тоски!
Припев:
Если тишина — то Матросская, ежели звезда — а то кремлёвская,
Если не взлетел, значит — сел, если приговор — то расстрел.
То просты, словно рублик, то лукавы, как иуды, день вчерашний вечно ищем днём с
огнём,
То целуемся с любовью, то мордуемся до крови, так нельзя — а, накось-выкуси —
живём!
Припев:
Если тишина — то Матросская, ежели звезда — а то кремлёвская,
Если не взлетел, значит — сел, если приговор — то расстрел.
Если тишина — то Матросская, ежели звезда — а то кремлёвская,
Если не взлетел, значит — сел, если приговор — то расстрел.
Если тишина — то Матросская, ежели звезда — а то кремлёвская,
Если не взлетел, значит — сел, если приговор — то расстрел.