Тексты и переводы песен /

Питер | 2005

В этом городе не мне одному
Дуют ветры всех времён от Петра.
А мне история ваще ни к чему —
Завтра лучше для меня, чем вчера!
Кому-то — девочки, кому-то — выпить,
Кому-то — просто встретиться с людьми!
А мой размер — приехать в Питер,
И объясниться Питеру в любви!
А мой размер — приехать в Питер,
И объясниться Питеру в любви!
Ну конечно, Питер — город имён.
Даже мне известно, чем знаменит:
Пушкин, Ленин, и ваще поп Гапон,
Даже Лёнька Пантелеев — бандит!
Так что, Питер, ты, вообще, сам решай,
Кого звать тебе на праздник к столу.
Кого зря, наверно, не приглашай,
Ну, а мне оставь билет на «Стрелу»!

Перевод песни

В этом городе не мне одному
Дуют ветры всех времён от Петра.
А мне история ваще ни к чему —
Завтра лучше для меня, чем вчера!
Кому-то — девочки, кому-то — выпить,
Кому-то — просто встретиться с людьми!
А мой размер — приехать в Питер,
И объясниться Питеру в любви!
А мой размер — приехать в Питер,
И объясниться Питеру в любви!
Ну конечно, Питер — город имён.
Даже мне известно, чем знаменит:
Пушкин, Ленин, и ваще поп Гапон,
Даже Лёнька Пантелеев — бандит!
Так что, Питер, ты, вообще, сам решай,
Кого звать тебе на праздник к столу.
Кого зря, наверно, не приглашай,
Ну, а мне оставь билет на «Стрелу»!