Pound for pound
I look just like me father
Round &round
I fight just like his son
He did a hard days work &loved one woman till he died
I know he never cheated anyone
In this world where every childhood value changes day by day
I can give you something to depend on
That won’t get blown away
This is me
This is me you’re talking to
I’m not trying to win a moment with you
I’m trying to win a lifetime
Can’t you see
This is everything I’ve got
&I'll stand against the wind
I can’t be what I’m not
Baby this is me
Close your eyes
I’ll see you in the morning
I can’t stay here I can’t sleep tonight
I know it would be easy to get lost inside your arms
I’d like to be it ain’t so black &white
I can say it dosen’t matter
I can put it on the shelf
I can maybe even fool you but I just can’t fool myself…
This is me
This is me you’re talking to
I’m not trying to win a moment with you
I’m trying to win a lifetime
Can’t you see
This is everything I’ve got
&I'll stand against the wind
I can’t be what I’m not
Baby this is me
There’s a dark cloud of confusion
Casting shadows on your face
But if you could see my love
Burning like the sun
There’d be no hiding place
This is me
This is me you’re talking to
I’m not trying to win a moment with you
I’m trying to win a lifetime
Can’t you see
This is everything I’ve got
&I'll stand against the wind
I can’t be what I’m not
Baby this is me
This Is Me | 2010
Исполнитель: Andy KimПеревод песни
Фунт за фунтом.
Я выгляжу так же, как мой отец,
Круглый и круглый.
Я сражаюсь, как его сын.
Он делал трудные дни и любил одну женщину, пока не умер.
Я знаю, что он никогда никого не обманывал
В этом мире, где каждое детство меняется с каждым днем,
Я могу дать тебе что-то, от чего ты будешь зависеть,
И это не унесет тебя с ног.
Это я,
Это я, ты говоришь со мной.
Я не пытаюсь выиграть ни мгновения с тобой.
Я пытаюсь выиграть всю жизнь.
Разве ты не видишь,
Это все, что у меня есть ,
и я буду стоять против ветра,
Я не могу быть тем, кем не являюсь.
Детка, Это я.
Закрой глаза,
Я увижу тебя утром,
Я не могу остаться здесь, я не могу спать Этой ночью.
Я знаю, что было бы легко потеряться в твоих объятиях,
Я хотел бы быть не таким черным и белым.
Я могу сказать, что это неважно.
Я могу положить его на полку,
Может быть, даже одурачить тебя, но я просто не могу одурачить себя...
Это я,
Это я, ты говоришь со мной.
Я не пытаюсь выиграть ни мгновения с тобой.
Я пытаюсь выиграть всю жизнь.
Разве ты не видишь,
Это все, что у меня есть ,
и я буду стоять против ветра,
Я не могу быть тем, кем не являюсь.
Детка, Это я.
Темное облако смятения
Отбрасывает тени на твое лицо.
Но если бы ты видел, как моя любовь
Пылает, как солнце,
Не было бы места для укрытия.
Это я,
Это я, ты говоришь со мной.
Я не пытаюсь выиграть ни мгновения с тобой.
Я пытаюсь выиграть всю жизнь.
Разве ты не видишь,
Это все, что у меня есть ,
и я буду стоять против ветра,
Я не могу быть тем, кем не являюсь.
Детка, Это я.
Я выгляжу так же, как мой отец,
Круглый и круглый.
Я сражаюсь, как его сын.
Он делал трудные дни и любил одну женщину, пока не умер.
Я знаю, что он никогда никого не обманывал
В этом мире, где каждое детство меняется с каждым днем,
Я могу дать тебе что-то, от чего ты будешь зависеть,
И это не унесет тебя с ног.
Это я,
Это я, ты говоришь со мной.
Я не пытаюсь выиграть ни мгновения с тобой.
Я пытаюсь выиграть всю жизнь.
Разве ты не видишь,
Это все, что у меня есть ,
и я буду стоять против ветра,
Я не могу быть тем, кем не являюсь.
Детка, Это я.
Закрой глаза,
Я увижу тебя утром,
Я не могу остаться здесь, я не могу спать Этой ночью.
Я знаю, что было бы легко потеряться в твоих объятиях,
Я хотел бы быть не таким черным и белым.
Я могу сказать, что это неважно.
Я могу положить его на полку,
Может быть, даже одурачить тебя, но я просто не могу одурачить себя...
Это я,
Это я, ты говоришь со мной.
Я не пытаюсь выиграть ни мгновения с тобой.
Я пытаюсь выиграть всю жизнь.
Разве ты не видишь,
Это все, что у меня есть ,
и я буду стоять против ветра,
Я не могу быть тем, кем не являюсь.
Детка, Это я.
Темное облако смятения
Отбрасывает тени на твое лицо.
Но если бы ты видел, как моя любовь
Пылает, как солнце,
Не было бы места для укрытия.
Это я,
Это я, ты говоришь со мной.
Я не пытаюсь выиграть ни мгновения с тобой.
Я пытаюсь выиграть всю жизнь.
Разве ты не видишь,
Это все, что у меня есть ,
и я буду стоять против ветра,
Я не могу быть тем, кем не являюсь.
Детка, Это я.