Тексты и переводы песен /

Dream of Sleeping | 2014

Tired
Of constant confusion
Wired
And wide awake too
I tried
Still I don’t know how
To fall asleep without you
Time
Made us an illusion
Blind
By the moon
If I
Knew then what I know now
I’d probably fuck up anyhow
Those were the days
Even God couldn’t save
And these are the ways
That I dream of sleeping
Love I’m not waiting
I’ll sleep with the stars
Because they want me now
And I’ll worry later how
Eyes
Slowly closing
Wide
Shut through the night
Like
A slideshow stuck in my head
Of pictures of you to forget
Those were the days
Even God couldn’t save
And these are the ways
That I dream of sleeping
Love I’m not waiting
I’ll sleep with the stars
Because they want me now
And I’ll worry later how
Goodnight, goodnight
(Oh the stones go in my pocket
Weigh me down below the lake
Don’t choke on my empty locket
Swallow as you float away)
(When everything goes down
Then everything comes round)

Перевод песни

Устал
От постоянной путаницы,
Проводной
И бодрствующей тоже.
Я пытался.
Я все еще не знаю, как
Заснуть без тебя.
Время
Сделало нас иллюзией.

Ослепленный Луной.
Если бы я
Знал то, что знаю сейчас,
Я бы все равно все испортил.
Это были дни, когда даже Бог не мог спасти, и это то, как я мечтаю о спящей любви, я не жду, я буду спать со звездами, потому что они хотят меня сейчас, и я буду волноваться позже, как медленно закрываются глаза, широко закрываясь в ночи, как слайд-шоу, застрявшее в моей голове, чтобы забыть, это были дни, даже Бог не мог спасти, и это то, как я мечтаю о спящей любви, я не жду, я буду спать со звездами, потому что они хотят меня сейчас, и я буду беспокоиться позже, как
Спокойной ночи, Спокойной
ночи (о, камни идут в моем кармане,
Утяжеляют меня под озером,
Не давитесь моим пустым медальоном,
Глотайте, пока вы уплываете)
(Когда все идет ко дну,
Тогда все возвращается)