Тексты и переводы песен /

How Can I | 2008

We said our love
Was meant to last.
Hoping that it will not end fast
But times have changed and so had we.
I guessed our love was not meant to be.
I won’t forget those good old days
When we showed our love in so many ways.
You’d hold my hand and then I’d know,
I’m not alone cause you love me so.
How can I
Long to be in your arms again
To feel your touch
And hear you whisper in my ears
Those sweet words I long to hear
How can I
Say I love you
If I doubt you just the same
In my heart I feel the pain of losing you.
I think it’s time to move on now.
It’s not easy but we’ll get through it somehow.
You go your way and I’ll go mine.
Everything will be just fine.
How can I
Long to be in your arms again
To feel your touch
And hear you whisper in my ears
Those sweet words I long to hear
How can I
Say I love you
If I doubt you just the same.
In my heart I feel the pain of losing you.
I’m letting go of you
It’s something I don’t want to do
But how can I?
How can I?
Tell me
How can I?
It’s time to say
Goodbye
How can I
Long to be in your arms again
To feel your touch
And hear you whisper in my ears
Those sweet words I long to hear
How can I
Say I love you
If I doubt you just the same.
In my heart I feel the pain of losing you.
Of losing you…

Перевод песни

Мы говорили, что наша любовь
Будет длиться вечно.
Надеясь, что это не закончится быстро,
Но времена изменились, и мы тоже.
Я думал, нашей любви не суждено было случиться.
Я не забуду те старые добрые времена,
Когда мы так много показывали свою любовь.
Ты бы держала меня за руку, и я бы знала,
Что я не одинока, потому что ты так меня любишь.
Как я могу хотеть
Снова быть в твоих объятиях,
Чувствовать твое прикосновение
И слышать, как ты шепчешь мне в уши
Те сладкие слова, которые я жажду услышать?
Как я могу
Сказать, что люблю тебя?
Если я сомневаюсь в тебе так же,
Как и в моем сердце, я чувствую боль потери тебя.
Думаю, пришло время двигаться дальше.
Это нелегко, но мы как-нибудь справимся.
Ты идешь своей дорогой, а я пойду своей.
Все будет хорошо.
Как я могу хотеть
Снова быть в твоих объятиях,
Чувствовать твое прикосновение
И слышать, как ты шепчешь мне в уши
Те сладкие слова, которые я жажду услышать?
Как я могу
Сказать, что люблю тебя,
Если я все равно сомневаюсь в тебе?
В моем сердце я чувствую боль потери тебя.
Я отпускаю тебя.
Это то, чего я не хочу делать,
Но как я могу?
Как я могу?
Скажи мне,
Как я могу?
Пришло время попрощаться.
Как я могу хотеть
Снова быть в твоих объятиях,
Чувствовать твое прикосновение
И слышать, как ты шепчешь мне в уши
Те сладкие слова, которые я жажду услышать?
Как я могу
Сказать, что люблю тебя,
Если я все равно сомневаюсь в тебе?
В моем сердце я чувствую боль потери тебя.
Потерять тебя...