Тексты и переводы песен /

Who Will Save You Now | 2014

Tell the world I’ll survive
Tell the world I’ll survive
Tell the world I’m alive
Tell the world I’ll survive
I want you to know
All is blacked out but continues to grow
I need you to see
Nothing can change unless you believe
I won’t let it go
I’ll stick to the plan
We’re deep in the throes
I won’t let it go
I’ll fight til the end
And then you will know
Who will save you now?
Who will save you now?
Tell the world I’ll survive
Who will save you now?
Who will save you now?
Alone with this vision
Alone with this sound
Alone in my dreams
I carry around
I will not take from you and you will not owe
I will protect you from the fire below
It’s not in my mind
It’s here at my side
Go tell the world that I’m still alive
Alone with this vision
Alone and blind
Go tell the world
That I’m still alive
Alone with this vision
Alone and blind
Go tell the world
That I’m still alive
Who will save you now?
Who will save you now?
Tell the world I’ll survive
Who will save you now?
Who will save you now?
Tell the world I’m alive
I will not take from you and you will not owe
I will protect you from the fire below
I will not take from you and you will not owe
I will protect you from the fire below
Alone with this vision
Alone and blind
Go tell the world
That I’m still alive

Перевод песни

Скажи миру, что я выживу.
Скажи миру, что я выживу.
Скажи миру, что я жива.
Скажи миру, что я выживу.
Я хочу, чтобы ты знала.
Все затемнено, но продолжает расти.
Мне нужно, чтобы ты увидел,
Что ничто не может измениться, если ты не поверишь.
Я не отпущу этого.
Я буду придерживаться плана,
Мы глубоко в муках.
Я не отпущу этого.
Я буду бороться до конца,
И тогда ты узнаешь.
Кто спасет тебя сейчас?
Кто спасет тебя сейчас?
Скажи миру, что я выживу.
Кто спасет тебя сейчас?
Кто спасет тебя сейчас?
Наедине с этим видением,
Наедине с этим звуком.
Один в своих снах
Я ношу с собой,
Я не заберу тебя, и ты не будешь должен.
Я защищу тебя от огня внизу.
Это не в моих мыслях.
Это здесь, на моей стороне.
Иди, скажи миру, что я все еще жива.
Один на один с этим видением,
Один и слепой.
Иди, скажи миру,
Что я все еще жива.
Один на один с этим видением,
Один и слепой.
Иди, скажи миру,
Что я все еще жива.
Кто спасет тебя сейчас?
Кто спасет тебя сейчас?
Скажи миру, что я выживу.
Кто спасет тебя сейчас?
Кто спасет тебя сейчас?
Скажи миру, что я жив,
Я не заберу тебя, и ты не будешь должен.
Я защищу тебя от огня внизу,
Я не заберу тебя, и ты не будешь должен.
Я буду защищать тебя от огня внизу,
В одиночестве с этим видением,
В одиночестве и слепоте.
Иди, скажи миру,
Что я все еще жива.