Raise your glass and toast with me, we’ll deal with the difficulties when the
morning comes
Yeah we’re done with the fight—well at least for the night
It’s easier, my friend, beneath the moon’s shining light
Raise your glass and toast with me, I’ll be here with you 'til we see the next
orange sun
Well, if I were a king, with riches to my name
I swear to you, my friend, we’d live right now the same
Feast for the fam, even in the heat of famine
Stone Soup Community, gather what we can manage
I Peter Pan’d it with lost boys for many long ones
Been through some struggles and shit, but it’s been awesome
Chalice raised for the battle-slain kinship
Who missed the opportunity to grow and change with us
We passed their folklore with misty eyes and fond remembrance
So our seeds' seeds mention them as gods and legends
Tipsy with a peasant’s heart and an open bottle
Exhaling smoky question marks into the only convo
I’ve challenged wits and been a part of many pointless squabbles
Then fell into those friendly arms when I was going gonzo
So eat up, meats, berries, veggies from the garden
Them Hives Colony kids won’t see anybody starving, nope
We’re broke but celebrating with an all-nighter
Surrounded by the dreamers and my favorite songwriters
Raise your glass and toast with me, we’ll deal with the difficulties when the
morning comes
Yeah we’re done with the fight—well at least for the night
It’s easier, my friend, beneath the moon’s shining light
Raise your glass and toast with me, I’ll be here with you 'til we see the next
orange sun
Well, if I were a king, with riches to my name
I swear to you, my friend, we’d live right now the same
My jeweled crown is a tilted, black fitted hat
My throne’s a ragged, wicker rocking chair that creaks
I leave the kingdom for where lily pads kick it at
Returning to the crib with royalty waiting there for me
Where will we be when our beards are white and curly
When our silence is our virtue and we wake up bright and early
To hear the morning birds and carve a sturdy walking stick
And understand a thing that was and will be always is?
I know it won’t be here, that’s why I hug you like I do
We’re still the caterpillars spinning butterfly cocoons
Our best is yet to come, I say that proud as I can be
In hopes my best is a horizon beaming out of reach
So drink up, there’s laughter and some tears when we link up
Entertaining fables and philosophies we think of
So when I’m pulled down like I’ve had my phoenix wings cut
I call my family to join and live it like a king does
If I Were a King | 2014
Исполнитель: Jellyfish BrigadeПеревод песни
Поднимите бокал и тост со мной, мы справимся с трудностями, когда наступит
утро,
Да, мы закончили с боем-ну, по крайней мере, на ночь.
Это проще, мой друг, под сияющим светом луны.
Поднимите бокал и выпейте со мной, я буду здесь с вами, пока мы не увидим следующее
оранжевое солнце.
Что ж, если бы я был королем с богатством своего имени.
Клянусь тебе, мой друг, мы бы жили так же.
Пир для семьи, даже в пылу голода.
Община каменного супа, собери то, чем мы можем управлять.
Я Питеру Пэну с потерянными парнями уже много лет, они
Прошли через некоторые трудности и дерьмо, но это была потрясающая
Чаша, поднятая для родства, убитого битвой,
Который упустил возможность расти и меняться вместе с нами.
Мы передали их фольклор туманными глазами и нежными воспоминаниями,
Поэтому семена наших семян упоминают о них, как боги и легенды,
Навеселе с крестьянским сердцем и открытой бутылкой.
Выдыхая дымные вопросительные знаки в единственном конвои, я бросил вызов уму и был частью многих бессмысленных ссор, а затем упал в эти дружеские объятия, когда я собирался гонзо, так что ешьте, мясо, ягоды, овощи из сада, дети колоний крапивниц не увидят, кто голодает, нет, мы сломлены, но празднуем всю ночь в окружении мечтателей и моих любимых песенников.
Поднимите бокал и тост со мной, мы справимся с трудностями, когда наступит
утро,
Да, мы закончили с боем-ну, по крайней мере, на ночь.
Это проще, мой друг, под сияющим светом луны.
Поднимите бокал и выпейте со мной, я буду здесь с вами, пока мы не увидим следующее
оранжевое солнце.
Что ж, если бы я был королем с богатством своего имени.
Клянусь тебе, мой друг, мы бы жили так же.
Моя украшенная драгоценными камнями корона-наклоненная, черная шляпа,
Мой трон-рваный, плетеный стул-качалка, который скрипит,
Я покидаю королевство, где лилии пинают его.
Возвращаюсь в домик с королевской семьей, жду там меня.
Где мы будем, когда наши бороды будут белыми и кудрявыми,
Когда наше молчание-наша добродетель, и мы проснемся ярко и рано,
Чтобы услышать утренних птиц и вырезать крепкую трость
И понять то, что было и будет всегда?
Я знаю, что ее здесь не будет, поэтому я обнимаю тебя так, как обнимаю.
Мы по-прежнему гусеницы, вращающиеся коконы бабочек,
Наше лучшее еще впереди, я говорю, что горжусь, как только могу,
В надежде, что мое лучшее-это горизонт, сияющий вне досягаемости,
Так что пей, есть смех и слезы, когда мы связываемся.
Занимательные басни и философии, о которых мы думаем.
Так что, когда меня тянет вниз, как будто мои крылья феникса порезаны.
Я призываю свою семью присоединиться и жить, как король.
утро,
Да, мы закончили с боем-ну, по крайней мере, на ночь.
Это проще, мой друг, под сияющим светом луны.
Поднимите бокал и выпейте со мной, я буду здесь с вами, пока мы не увидим следующее
оранжевое солнце.
Что ж, если бы я был королем с богатством своего имени.
Клянусь тебе, мой друг, мы бы жили так же.
Пир для семьи, даже в пылу голода.
Община каменного супа, собери то, чем мы можем управлять.
Я Питеру Пэну с потерянными парнями уже много лет, они
Прошли через некоторые трудности и дерьмо, но это была потрясающая
Чаша, поднятая для родства, убитого битвой,
Который упустил возможность расти и меняться вместе с нами.
Мы передали их фольклор туманными глазами и нежными воспоминаниями,
Поэтому семена наших семян упоминают о них, как боги и легенды,
Навеселе с крестьянским сердцем и открытой бутылкой.
Выдыхая дымные вопросительные знаки в единственном конвои, я бросил вызов уму и был частью многих бессмысленных ссор, а затем упал в эти дружеские объятия, когда я собирался гонзо, так что ешьте, мясо, ягоды, овощи из сада, дети колоний крапивниц не увидят, кто голодает, нет, мы сломлены, но празднуем всю ночь в окружении мечтателей и моих любимых песенников.
Поднимите бокал и тост со мной, мы справимся с трудностями, когда наступит
утро,
Да, мы закончили с боем-ну, по крайней мере, на ночь.
Это проще, мой друг, под сияющим светом луны.
Поднимите бокал и выпейте со мной, я буду здесь с вами, пока мы не увидим следующее
оранжевое солнце.
Что ж, если бы я был королем с богатством своего имени.
Клянусь тебе, мой друг, мы бы жили так же.
Моя украшенная драгоценными камнями корона-наклоненная, черная шляпа,
Мой трон-рваный, плетеный стул-качалка, который скрипит,
Я покидаю королевство, где лилии пинают его.
Возвращаюсь в домик с королевской семьей, жду там меня.
Где мы будем, когда наши бороды будут белыми и кудрявыми,
Когда наше молчание-наша добродетель, и мы проснемся ярко и рано,
Чтобы услышать утренних птиц и вырезать крепкую трость
И понять то, что было и будет всегда?
Я знаю, что ее здесь не будет, поэтому я обнимаю тебя так, как обнимаю.
Мы по-прежнему гусеницы, вращающиеся коконы бабочек,
Наше лучшее еще впереди, я говорю, что горжусь, как только могу,
В надежде, что мое лучшее-это горизонт, сияющий вне досягаемости,
Так что пей, есть смех и слезы, когда мы связываемся.
Занимательные басни и философии, о которых мы думаем.
Так что, когда меня тянет вниз, как будто мои крылья феникса порезаны.
Я призываю свою семью присоединиться и жить, как король.