It was a grey escapist’s morning when I raised the flags
Fashioned out a stack of twigs and aging paper bags
Coat of arms stitched into my decorated rags
Fanaticizing bout the fairy tale that’s been fading fast
As playing lads we were astronauts or pirates
Weaving through the space or sea toward a planet or an island
In search of signs of life or treasure… A quarter century later
These have still been my endeavors
Got a little super hero complex, I wanna save the village and the people in it
Sharp aim with a cross bow and the smarts of the ancient to defeat the wicked
Bunch of tiny white lights in the sky, and a low red moon when the evening
visits
Hold on to that peaceful image, one thing that’ll keep me driven
I swing a fighting fist, I hold a violet flower
Carry a knapsack that’s full of all I need
I love a lonely damsel, who’s trapped within a tower
She lets her down and sings and calls for me
Land ho from the pirate ship, good thief with a sweet lullaby to lip
Heavy heart fills the eyes with the geyser mist, if it’ll keep me alive then
I’ll die for it
Hit the every day doldrums like I was Spaceman spiff with a cape tied tight
In the backyard doing rain dances to short circuit the bots when the A.I.
strikes
We creators, we the brave, with a fire fly beam living dreams awake
Headquarters down where the side walk ends, dance like a pagan with the odd
ball friends
Got a Pandora box with a piece of hope in and a memory to fend off the evil
omens
Looking onward for the tunnel’s end ray and the next adventure that’ll keep me
going
I swing a fighting fist, I hold the whitest orchid
Carry a map that’ll lead to all I need
I know a secret place, deep inside the forest
Where the silence sings and calls to me
I need something that I can want, something that I can follow
Something worth getting out of bed tomorrow
Even if I never touch it, as long as it exists
It’ll be the reason why I can handle this shit
Astronauts and Pirates to the Rescue | 2014
Исполнитель: Jellyfish BrigadeПеревод песни
Это было утро серого беглеца, когда я поднял флаги,
Вылепив пачку веток и стареющих бумажных мешков.
Герб вшит в мои украшенные лохмотья,
Фанатизирующие о сказке, которая быстро исчезает,
Как играющие парни, мы были астронавтами или пиратами,
Плывущими через пространство или море к планете или острову
В поисках признаков жизни или сокровищ ... четверть века спустя.
Это все еще были мои усилия,
У меня есть маленький комплекс супергероев, я хочу спасти деревню и людей в ней.
Острый прицел с крестообразным луком и смекалкой древних, чтобы победить злую
Кучу крошечных белых огней в небе и низко красную Луну вечером.
визиты
Держись за этот безмятежный образ, единственное, что заставит меня двигаться,
Я размахиваю боевым кулаком, я держу фиолетовый цветок,
Ношу ранец, который полон всего, что мне нужно.
Я люблю одинокую девицу, которая заперта в башне,
Она опускает ее, поет и зовет меня.
Земля Хо с пиратского корабля, хороший вор со сладкой колыбельной на губах,
Тяжелое сердце наполняет глаза туманом гейзера, если это сохранит мне жизнь,
Я умру за это.
Хит каждый день doldrums, как будто я был космонавтом, спифф с накидкой, крепко привязанной
На заднем дворе, танцуя дождь, чтобы закоротить ботов, когда А. И.
забастовки.
Мы создатели, мы храбрецы, с огнем летим лучом, живя мечтами, просыпаемся
В штаб-квартире, где заканчивается боковая прогулка, танцуем, как язычник с друзьями на странном
балу.
У меня есть ящик Пандоры с куском надежды и воспоминанием, чтобы отбиться от злых
предзнаменований,
Смотрящих вперед на луч конца туннеля и следующее приключение, которое будет держать меня
в движении.
Я размахиваю кулаком, держу самую белую орхидею,
Несу карту, которая приведет меня ко всему, что мне нужно.
Я знаю тайное место в глубине леса,
Где тишина поет и зовет меня.
Мне нужно что-то, чего я могу хотеть, что-то, за чем я могу последовать,
Что-то, что стоит того, чтобы завтра встать с постели,
Даже если я никогда не коснусь этого, пока это существует,
Это будет причиной, почему я могу справиться с этим дерьмом.
Вылепив пачку веток и стареющих бумажных мешков.
Герб вшит в мои украшенные лохмотья,
Фанатизирующие о сказке, которая быстро исчезает,
Как играющие парни, мы были астронавтами или пиратами,
Плывущими через пространство или море к планете или острову
В поисках признаков жизни или сокровищ ... четверть века спустя.
Это все еще были мои усилия,
У меня есть маленький комплекс супергероев, я хочу спасти деревню и людей в ней.
Острый прицел с крестообразным луком и смекалкой древних, чтобы победить злую
Кучу крошечных белых огней в небе и низко красную Луну вечером.
визиты
Держись за этот безмятежный образ, единственное, что заставит меня двигаться,
Я размахиваю боевым кулаком, я держу фиолетовый цветок,
Ношу ранец, который полон всего, что мне нужно.
Я люблю одинокую девицу, которая заперта в башне,
Она опускает ее, поет и зовет меня.
Земля Хо с пиратского корабля, хороший вор со сладкой колыбельной на губах,
Тяжелое сердце наполняет глаза туманом гейзера, если это сохранит мне жизнь,
Я умру за это.
Хит каждый день doldrums, как будто я был космонавтом, спифф с накидкой, крепко привязанной
На заднем дворе, танцуя дождь, чтобы закоротить ботов, когда А. И.
забастовки.
Мы создатели, мы храбрецы, с огнем летим лучом, живя мечтами, просыпаемся
В штаб-квартире, где заканчивается боковая прогулка, танцуем, как язычник с друзьями на странном
балу.
У меня есть ящик Пандоры с куском надежды и воспоминанием, чтобы отбиться от злых
предзнаменований,
Смотрящих вперед на луч конца туннеля и следующее приключение, которое будет держать меня
в движении.
Я размахиваю кулаком, держу самую белую орхидею,
Несу карту, которая приведет меня ко всему, что мне нужно.
Я знаю тайное место в глубине леса,
Где тишина поет и зовет меня.
Мне нужно что-то, чего я могу хотеть, что-то, за чем я могу последовать,
Что-то, что стоит того, чтобы завтра встать с постели,
Даже если я никогда не коснусь этого, пока это существует,
Это будет причиной, почему я могу справиться с этим дерьмом.