Тексты и переводы песен /

Born in America | 2014

I told my bae, it’s gonna be a-ok
She looked at me with the saddest look on her face
I gotta go, my country says they need me
I promise that I’ll come back to you the same
But I’ve got this feeling
That I just might never come back
And I keep trying to shake it
But it just seems to keep coming back
I was born in america
So that’s why i fight for us
I’ll fight til the end
With you my friend
Til they lay us in
Fight like we’re gonna win
I was born in america
So that’s why I fight for us
I was born in america
So that’s why I fight for us
I pledge allegiance to the United States Of America
And to the republic for which it stands,
One nation, Under God, Indivisible, with liberty and justice for all
We’re landing now, we just stepped off the plane
I smell the smoke, the gun power and the flames
Don’t get caught up, I swear that you’ll get played
If they run up, just shoot em straight in their brains
I cannot take it
I feel like I’m losing my mind
But I’m gonna make it
Back to the US alive
'Cause I was born in america
So that’s why i fight for us
I’ll fight til the end
With you my friend
Til they lay us in
Fight like we’re gonna win
I was born in america
So that’s why I fight for us
I was born in america
So that’s why I fight for us
My baby wrote me
She said she hopes we
Can end this war soon
So she can hold me
I really miss her
Wish I could kiss her
Tell her I love her
I’m fighting for her
I was born in america
So that’s why i fight for us
I’ll fight til the end
With you my friend
Til they lay us in
Fight like we’re gonna win
I was born in america
So that’s why I fight for us
I was born in america
So that’s why I fight for us

Перевод песни

Я сказал своей Бэй, что все будет хорошо.
Она посмотрела на меня самым грустным взглядом на ее лице,
Я должен уйти, моя страна говорит, что я нужен
Им, я обещаю, что вернусь к тебе таким же,
Но у меня такое чувство,
Что я никогда не вернусь.
И я продолжаю пытаться встряхнуть его,
Но, кажется, он продолжает возвращаться.
Я родился в Америке,
Поэтому я сражаюсь за нас.
Я буду бороться до конца
С тобой, мой друг,
Пока они не послали нас в
Бой, как будто мы победим.
Я родился в Америке,
Поэтому я сражаюсь за нас,
Я родился в Америке,
Поэтому я сражаюсь за нас.
Я клянусь в верности Соединенным Штатам Америки
И республике, за которую они стоят.
Единая нация, под Богом, неделимая, со свободой и справедливостью для всех.
Мы приземляемся, мы только что сошли с самолета.
Я чувствую дым, силу пистолета и пламя.
Не попадайся, клянусь, тебя разыграют,
Если они разбегутся, просто стреляй им прямо в их мозги.
Я не могу принять это.
Мне кажется, что я схожу с ума,
Но я
Вернусь к жизни в США.
Потому что я родился в Америке.
Вот почему я сражаюсь за нас.
Я буду бороться до конца
С тобой, мой друг,
Пока они не послали нас в
Бой, как будто мы победим.
Я родился в Америке,
Поэтому я сражаюсь за нас,
Я родился в Америке,
Поэтому я сражаюсь за нас,
Мой малыш написал мне.
Она сказала, что надеется, что мы
Скоро закончим эту войну,
Чтобы она смогла удержать меня.
Я очень скучаю по ней.
Хотел бы я поцеловать ее,
Сказать ей, что люблю ее.
Я сражаюсь за нее.
Я родился в Америке,
Поэтому я сражаюсь за нас.
Я буду бороться до конца
С тобой, мой друг,
Пока они не послали нас в
Бой, как будто мы победим.
Я родился в Америке,
Поэтому я сражаюсь за нас,
Я родился в Америке,
Поэтому я сражаюсь за нас.