Sometimes I’m afraid to let it go.
That’s when I let the fear show.
But in the end, I do
exactly what I want because I can.
I’m a free man, a free man.
The room’s spinning,
and I am free again.
Some people call this sinning,
but I’m not one of them.
I have never been,
and I never can
be anything but a free man.
Sometimes the trigger is too hard to pull.
Hesitation makes the knife dull.
The time to strike is never right,
but when the moment comes you’ll know.
Until then, lay low. Lay low.
The room’s spinning,
and I am free again.
Some people call this sinning,
but I’m not one of them.
I have never been,
and I never can
be anything but a free man.
The limit does not exist.
All the haters getting burned, this is hot shit.
You’re trying to tell me how to live, but
count how many fucks I give: none.
The limit does not exist, so when I rise to the top,
you’re never gonna stop this.
Watch this, I stay high, keep winning.
And when I look around.
The room is spinning,
and I am free again.
Some people call this sinning,
but I’m not one of them.
The room’s spinning,
and I am free again.
Some people call this sinning,
but I’m not one of them.
I have never been,
and I never can
be anything but a free man.
Sometimes, I’m afraid to let it go.
Free Man | 2014
Исполнитель: Andy GormanПеревод песни
Иногда я боюсь отпустить это.
Тогда я позволю страху проявиться.
Но в конце концов, я делаю
именно то, что хочу, потому что могу.
Я свободный человек, свободный человек.
Комната кружится,
и я снова свободен.
Некоторые называют это грехом,
но я не один из них.
Я никогда не был,
и я никогда не могу
быть ничем, кроме свободного человека.
Иногда слишком сложно спустить курок.
Нерешительность делает нож скучным.
Время для удара никогда не бывает правильным,
но когда настанет момент, ты поймешь.
А пока, ложись на дно.ложись на дно.
Комната кружится,
и я снова свободен.
Некоторые называют это грехом,
но я не один из них.
Я никогда не был,
и я никогда не могу
быть ничем, кроме свободного человека.
Предел не существует.
Все ненавистники сгорают, это горячая штука.
Ты пытаешься сказать мне, как жить, но считай, сколько я отдаю: ни одного.
Предела не существует, поэтому, когда я поднимусь на вершину,
ты никогда не остановишь это.
Смотри, я держусь высоко, продолжаю побеждать.
И когда я оглядываюсь вокруг.
Комната кружится,
и я снова свободен.
Некоторые называют это грехом,
но я не один из них.
Комната кружится,
и я снова свободен.
Некоторые называют это грехом,
но я не один из них.
Я никогда не был,
и я никогда не могу
быть ничем, кроме свободного человека.
Иногда я боюсь отпустить это.
Тогда я позволю страху проявиться.
Но в конце концов, я делаю
именно то, что хочу, потому что могу.
Я свободный человек, свободный человек.
Комната кружится,
и я снова свободен.
Некоторые называют это грехом,
но я не один из них.
Я никогда не был,
и я никогда не могу
быть ничем, кроме свободного человека.
Иногда слишком сложно спустить курок.
Нерешительность делает нож скучным.
Время для удара никогда не бывает правильным,
но когда настанет момент, ты поймешь.
А пока, ложись на дно.ложись на дно.
Комната кружится,
и я снова свободен.
Некоторые называют это грехом,
но я не один из них.
Я никогда не был,
и я никогда не могу
быть ничем, кроме свободного человека.
Предел не существует.
Все ненавистники сгорают, это горячая штука.
Ты пытаешься сказать мне, как жить, но считай, сколько я отдаю: ни одного.
Предела не существует, поэтому, когда я поднимусь на вершину,
ты никогда не остановишь это.
Смотри, я держусь высоко, продолжаю побеждать.
И когда я оглядываюсь вокруг.
Комната кружится,
и я снова свободен.
Некоторые называют это грехом,
но я не один из них.
Комната кружится,
и я снова свободен.
Некоторые называют это грехом,
но я не один из них.
Я никогда не был,
и я никогда не могу
быть ничем, кроме свободного человека.
Иногда я боюсь отпустить это.