Saint Cecilia, I can hear you whispering my name
But today I can’t play your game
Saint Cecilia, You know you’re the mistress of my heart
But tonight I won’t play the part
If you love me, cure my ills
If you need me, pay my bills
If you want me, please let me know
If you don’t Saint Cecilia? Then just let me go
Sweet Cecilia, I have always been in love with you
though you haven’t been as true
Marcus Aurelius, couldn’t end your timeless melody
But you could spell the end of me
If you love me, cure my ills
If you need me, pay my bills
If you want me, please let me know
If you don’t Saint Cecilia? Then just let me go
If you don’t, dear friend, then let this music end
If you do, show me then
Amen
Amen
I can hear you, gently bowing on your violin
That’s no sin
Saint Cecilia, if you don’t mind I’ll gently strum along
I think I know the song
If you love me, cure my ills
If you need me, pay my bills
Saint Cecilia | 2014
Исполнитель: Damon CastilloПеревод песни
Святая Цецилия, я слышу, как ты шепчешь мое имя,
Но сегодня я не могу играть в твою игру,
Святая Цецилия, ты знаешь, что ты хозяйка моего сердца,
Но сегодня я не буду играть роль,
Если ты любишь меня, излечи мои болезни.
Если я нужна тебе, оплати мои счета.
Если ты хочешь меня, пожалуйста, дай мне знать.
Если ты не святая Цецилия, просто отпусти меня.
Милая Сесилия, я всегда была влюблена в тебя,
хотя ты не была такой искренней.
Марк Аврелиус, ты не мог закончить свою вечную мелодию,
Но ты мог бы заколдовать меня.
Если ты любишь меня, вылечи мои болезни.
Если я нужна тебе, оплати мои счета.
Если ты хочешь меня, пожалуйста, дай мне знать.
Если ты не святая Цецилия, просто отпусти меня.
Если нет, дорогой друг, пусть эта музыка закончится,
Если нет, тогда покажи мне.
Аминь!
Аминь!
Я слышу, как ты нежно кланяешься на скрипке,
Это не грех.
Святая Цецилия, если ты не возражаешь, я буду ласково идти вперед.
Кажется, я знаю эту песню.
Если ты любишь меня, вылечи мои болезни.
Если я нужна тебе, оплати мои счета.
Но сегодня я не могу играть в твою игру,
Святая Цецилия, ты знаешь, что ты хозяйка моего сердца,
Но сегодня я не буду играть роль,
Если ты любишь меня, излечи мои болезни.
Если я нужна тебе, оплати мои счета.
Если ты хочешь меня, пожалуйста, дай мне знать.
Если ты не святая Цецилия, просто отпусти меня.
Милая Сесилия, я всегда была влюблена в тебя,
хотя ты не была такой искренней.
Марк Аврелиус, ты не мог закончить свою вечную мелодию,
Но ты мог бы заколдовать меня.
Если ты любишь меня, вылечи мои болезни.
Если я нужна тебе, оплати мои счета.
Если ты хочешь меня, пожалуйста, дай мне знать.
Если ты не святая Цецилия, просто отпусти меня.
Если нет, дорогой друг, пусть эта музыка закончится,
Если нет, тогда покажи мне.
Аминь!
Аминь!
Я слышу, как ты нежно кланяешься на скрипке,
Это не грех.
Святая Цецилия, если ты не возражаешь, я буду ласково идти вперед.
Кажется, я знаю эту песню.
Если ты любишь меня, вылечи мои болезни.
Если я нужна тебе, оплати мои счета.