Hard Candy | 1998

Sugar high, then she drops me from the sky, but it never stops me.
From the very first taste it began: I only wanna make her understand,
hold her as she melts into my hands, even if she acts like she can’t stand me
— that's just my hard candy, that’s just my hard candy.
Glycerine is in my veins, it’s serene until she runs out again…
Ever since the first taste it began: I only wanna make her understand,
hold her as she melts into my hands, even if she acts like she can’t stand me
— that's just my hard candy, that’s just my hard candy.
Candy…
Such a waste when she leaves me — a bitter taste when I want her to feed me.
All the shiny paper’s just a sham — I only wanna make her understand,
hold her as she melts into my hands, even if she acts like she can’t stand me
— that's just my hard candy, that’s just my hard candy.
That’s just my hard candy, that’s just my hard candy.
That’s just my hard candy, that’s just my hard candy.

Сладкая, а потом она уносит меня с небес, но это никогда меня не останавливает.
С самого первого вкуса это началось: я только хочу, чтобы она поняла,
обними ее, пока она тает в моих руках, даже если она ведет себя так, будто не может вынести меня —
это просто моя Карамелька, это просто моя Карамелька.
Глицерин в моих венах, он безмятежен, пока она снова не закончится ... с тех пор, как начался первый вкус: я только хочу, чтобы она поняла, обними ее, пока она тает в моих руках, даже если она ведет себя так, будто не может вынести меня — это просто моя твердая конфета, это просто моя твердая конфета.
Конфетка ...
Такая пустая трата, когда она оставляет меня-горький вкус, когда я хочу, чтобы она накормила меня.
Вся эта блестящая бумага-просто притворство — я лишь хочу, чтобы она поняла,
обними ее, пока она тает в моих руках, даже если она ведет себя так, будто не выносит меня —
это просто моя твердая конфета, это просто моя твердая конфета.
Это просто моя Карамелька, это просто моя Карамелька.
Это просто моя Карамелька, это просто моя Карамелька.