There are times when the day is finished with me
My mind, plays the conversations that we had then
When nothing seemed to be too pressing
Everything is just easy
I made a list from memory of all the things that you’ve done for me
And every word a discovery, reflecting back what you mean to me
So I’ll take my words and I’ll keep ‘em safe-
Rest assured I’ll appreciate 'cause
I just wanna be in your company
I just really need your company
I just wanna be in your company
It’s been said blood runs thicker than water
I’ve read absence makes the heart grow fonder
In my head, reasons just keep getting stronger
Everything should be this easy, yeah yeah
I remember times you made me laugh, and told a joke on my behalf
You’re so in tune with what’s going on, I had to put it down in song
It’s not every day you find a friend with an open door and an ear to bend
I just wanna be in your company
I just really need your company
I just wanna be in your company
People will forget what you said and
People will forget what you did
But they never forget the way you make them feel
I made a list from memory of all the things that you’ve done for me
And every word a discovery, reflecting back what you mean to me
So I’ll take my words and I’ll keep ‘em safe
Rest assured I’ll appreciate 'cause
I just wanna be in your company
I just really need your company
I just wanna be in your company
I just wanna be in your company
I just wanna be in your company
That’s where I wanna be
Company | 2014
Исполнитель: Ward ThomasПеревод песни
Бывают времена, когда день со мной заканчивается.
Мой разум играет в разговоры, которые у нас были тогда,
Когда ничто не казалось слишком сильным.
Все просто.
Я составил список из воспоминаний обо всем, что ты сделал для меня,
И каждое слово-открытие, отражающее то, что ты значишь для меня.
Поэтому я возьму свои слова и сохраню их в безопасности.
Будь уверен, я буду благодарен, потому
Что я просто хочу быть в твоей компании,
Мне просто очень нужна твоя компания,
Я просто хочу быть в твоей компании.
Говорят, кровь течет толще воды.
Я читал, что отсутствие заставляет сердце угасать
В моей голове, причины просто становятся сильнее,
Все должно быть так просто, да, да.
Я помню времена, когда ты заставлял меня смеяться и шутил от моего имени,
Ты так созвучен тому, что происходит, мне пришлось записать это в песню.
Не каждый день ты находишь друга с открытой дверью и ухом, чтобы согнуться,
Я просто хочу быть в твоей компании,
Мне просто очень нужна твоя компания,
Я просто хочу быть в твоей компании.
Люди забудут, что ты сказала, и
Люди забудут, что ты сделала,
Но они никогда не забудут, как ты заставляешь их чувствовать,
Что я сделала список из памяти обо всем, что ты сделала для меня,
И каждое слово-открытие, отражающее то, что ты значишь для меня.
Поэтому я возьму свои слова и сохраню их.
Будь уверен, я буду благодарен, потому
Что я просто хочу быть в твоей компании,
Мне просто очень нужна твоя компания,
Я просто хочу быть в твоей компании,
Я просто хочу быть в твоей компании,
Я просто хочу быть в твоей компании,
Вот где я хочу быть.
Мой разум играет в разговоры, которые у нас были тогда,
Когда ничто не казалось слишком сильным.
Все просто.
Я составил список из воспоминаний обо всем, что ты сделал для меня,
И каждое слово-открытие, отражающее то, что ты значишь для меня.
Поэтому я возьму свои слова и сохраню их в безопасности.
Будь уверен, я буду благодарен, потому
Что я просто хочу быть в твоей компании,
Мне просто очень нужна твоя компания,
Я просто хочу быть в твоей компании.
Говорят, кровь течет толще воды.
Я читал, что отсутствие заставляет сердце угасать
В моей голове, причины просто становятся сильнее,
Все должно быть так просто, да, да.
Я помню времена, когда ты заставлял меня смеяться и шутил от моего имени,
Ты так созвучен тому, что происходит, мне пришлось записать это в песню.
Не каждый день ты находишь друга с открытой дверью и ухом, чтобы согнуться,
Я просто хочу быть в твоей компании,
Мне просто очень нужна твоя компания,
Я просто хочу быть в твоей компании.
Люди забудут, что ты сказала, и
Люди забудут, что ты сделала,
Но они никогда не забудут, как ты заставляешь их чувствовать,
Что я сделала список из памяти обо всем, что ты сделала для меня,
И каждое слово-открытие, отражающее то, что ты значишь для меня.
Поэтому я возьму свои слова и сохраню их.
Будь уверен, я буду благодарен, потому
Что я просто хочу быть в твоей компании,
Мне просто очень нужна твоя компания,
Я просто хочу быть в твоей компании,
Я просто хочу быть в твоей компании,
Я просто хочу быть в твоей компании,
Вот где я хочу быть.