Тексты и переводы песен /

Guilty Pleasure | 2014

Boys say go, girls say no
It’s all a part of the big stage show
We all get high and wonder why
It’s head to head and not toe to toe
The boys say go, girls say no
We want the truth, we want blow by blow
He still gets high, she wonders why
Will we start living again
If I go that way I’ll be a gift to treasure
I wanna stay but you’re a guilty pleasure
Go that way and I’m just made to measure
I wanna stay but you’re a guilty pleasure
Don’t go home all alone
Just call me up on the telephone
Situation that you’re facing
Just call me up, com on, set the tone
It’s desperate, I don’t trust fate
I can’t go on waiting for the call
So I get high and wonder why
Will we start living again

Перевод песни

Парни говорят: "вперед", девочки - "нет".
Это все часть большого сценического шоу.
Мы все ловим кайф и удивляемся, почему.
Это голова к голове, а не носок к носу.
Парни говорят: "вперед! девочки-нет!"
Мы хотим правды, мы хотим, чтобы удар за ударом
Он все еще под кайфом, она задается вопросом, почему
Начнем ли мы жить снова?
Если я пойду этим путем, я буду подарком для сокровищ.
Я хочу остаться, но ты-виноватое удовольствие.
Иди туда, и я просто создана, чтобы измерить.
Я хочу остаться, но ты-виноватое удовольствие.
Не уходи домой в полном одиночестве,
Просто позвони мне по телефону,
Ситуация, с которой ты сталкиваешься,
Просто позвони мне, давай, Задай тон,
Это отчаянно, я не верю судьбе.
Я не могу продолжать ждать звонка,
Так что я получаю кайф и удивляюсь, почему.
Начнем ли мы жить снова?