Тексты и переводы песен /

It's Funny | 2004

It’s funny*
Oh to be, oh to be a century
With the people I see go by
I should die, I should die of the oddity
See, I can’t believe my eyes
I can’t believe my eyes
The morning
When you walked, when you walked me to the door
And kicked me to the curb
I might get as high, get as high as the circling birds
Who are lost for words, so nice
To be lost for words is so nice
Tongue-tied, tongue-tied
Tongue-tied, tongue-tied
Two-timed, two-timed
Tongue-tied, tongue tied
Tongue-tied, tongue-tied
Tongue-tied, tongue-tied
Two-timed, two-timed
Tongue-tied, tongue-tied
It’s funny,
Oh to know, oh to know in my very bones
That you’re truly gone
Outside, where it’s wild, where it’s wild
Where people drift apart like snow
And see everything differently
Tongue-tied, tongue-tied
Tongue-tied, tongue-tied
Too tired, too gone
Goodbye, so long
Tongue-tied, tongue-tied
Tongue-tied, tongue-tied
Too tired, too gone
Goodbye, so long

Перевод песни

Это забавно!
О, Чтобы быть, о, Чтобы быть веком
С людьми, которых я вижу, проходящими мимо.
Я должен умереть, я должен умереть от странности.
Видишь ли, я не могу поверить своим глазам,
Я не могу поверить своим глазам
Утром,
Когда ты шла, когда ты проводила меня к двери
И пинала меня к обочине,
Я мог бы подняться так высоко, подняться так высоко, как кружащие птицы.
Кто потерян для слов, так приятно
Быть потерянным для слов, так приятно
Язык-связали, язык-связали,
Язык-связали, язык-связали,
Время-два,
Язык-связали, язык-связали,
Язык-связали, язык-связали,
Язык-связали, язык-связали,
Время-два, время-связали,
Язык-связали
Забавно,
О, знать, о, знать в моих самых костях,
Что ты действительно ушла.
Снаружи, где это дико, где это дико,
Где люди дрейфуют друг от друга, как снег,
И видят все по-другому,
Связанное
С языком, связанное с языком, связанное
С языком, слишком уставшее, слишком ушедшее.
Прощай, так долго ...
Язык-связали, язык-связали,
Язык-связали, язык-связали,
Слишком устали, слишком ушли.
Прощай, так долго ...