Тексты и переводы песен /

I'll Come Running Back | 1987

A cold wind blows, right up your street
As I drag my timid feet
Now will she smile or slap my face?
So many questions fill this place
But there’s one answer I do know
I couldn’t leave, I couldn’t go
So I’ll come running back to you
(Running back to)
I’ll come running back to you
The choir sang, it was our song
Their tears, they filled the sacristy
I see your face look sad at me
I hear the door slam as you run away
Separation again
There’s nothing left for me to do
So I’ll come running back to you
(Running back to)
I’ll come running back to you
Just like a cat left on its own
I’m all alone
Look over my shoulder
Just like a bird when it gets cold
I’m on the coal
Back where it’s warmer, yeah warmer
I prayed and prayed
Hoped that one day
(What did you pray?)
Oh, Lord, help me find my way
There came at me, a beam o' light
Aw, it hit my face and it hit my mind
You will always make me wonder
Wonder why a thousand times, yeah
I’ll come running back to you
(I'll come running back)
I’ll come running back to you
(I'll come running back)
So I’ll come running back to you
(I'll come running back)
I-I-I'll come running back to you

Перевод песни

Дует холодный ветер, прямо на твоей улице,
Когда я тащу свои робкие ноги,
Улыбнется ли она мне или ударит по лицу?
Так много вопросов заполняют это место,
Но есть один ответ, который я знаю.
Я не мог уйти, я не мог уйти.
Так что я вернусь к тебе (
вернусь к тебе).
Я вернусь обратно к тебе.
Хор пел, это была наша песня,
Их слезы, они наполнили ризницу.
Я вижу, как твое лицо печально смотрит на меня,
Я слышу, как хлопает дверь, когда ты убегаешь.
Снова расставание.
Мне больше нечего делать.
Так что я вернусь к тебе (
вернусь к тебе).
Я вернусь к тебе,
Как кошка, оставшаяся одна,
Я совсем одна.
Оглянись мне через плечо,
Как птица, когда становится холодно.
Я на угле,
Там, где теплее, да теплее.
Я молился и молился,
Надеясь, что однажды ...
(О чем ты молился?)
О, Боже, помоги мне найти свой путь.
Вот он пришел ко мне, луч света,
Он ударил мне в лицо и ударил меня в голову.
Ты всегда заставляешь меня
Задумываться, почему тысячу раз, да?
Я вернусь обратно к тебе.
(Я вернусь обратно)
Я вернусь обратно к тебе.
(Я вернусь обратно)
Так что я вернусь к тебе.
(Я вернусь назад)
Я-я-я вернусь обратно к тебе.