Тексты и переводы песен /

Naapuri | 2014

NAAPURISTA EILEN VIETIIN VANHA ÄIJÄ PAKOLLA
PIHAAN AJOI AUTO JOSSA VALOT VILKKUI KATOLLA
SIITÄ MARSSI ULOS LAUMA ROTEVIA HERROJA
HE ULKO-OVEN MURSIVAT JA UKON VEIVÄT MUKANAAN
AAMUN LEHTI KERTOI VANHAN ÄIJÄN OLLEEN AHKERA PÄIVÄKAHVISEURA TOSIN JÄÄNYT OLI
KAHVITTA
VERHOT PITI KIINNI EIKÄ NÄHTY NIIDEN RAOISTA
KUINKA HEITÄ VIIHDYTTI VAI VIIHDYTTIKÖ OLLENKAAN
OSAN PISTI KELLARIIN JA OSA ON NYT TUHKANA
RUUSUPENSAAT KUKOISTAVAT HERÄTTIVÄT KATEUTTA
YSTÄVIEN KANSSA PITI USEIN GRILLI-JUHLIA
KYLÄN PARHAAT PIHVILIHAT RIIPPUNUTTA MUREAA
NAAPURISTA EILEN VIETIIN VANHA HERRA PAKOLLA
PÖYTÄLAMPUT TEHTY OLI SIELLÄ VUOHENKALLOISTA
SÄÄRILUISTA TEHTY RISTI ROIKKUI TUVAN SEINÄLLÄ
SITÄHÄN SE SIELLÄ PALVOI LUKI PÄIVÄN LEHDISSÄ
AINA OLI SYMPAATTINEN KÄYTÖKSELTÄÄN SULAVA
LEMPEÄSTI HYMYILI JA TAPPOIKIN VAIN RAHASTA

Перевод песни

ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ ОНИ ЗАБРАЛИ СТАРИКА ИЗ СОСЕДСКОГО ДОМА,
НА ПОДЪЕЗДНОЙ ДОРОГЕ БЫЛА МАШИНА С МИГАЛКАМИ НА КРЫШЕ.
ОТТУДА ВЫШЛА ОРДА БРОДЯЧИХ ДЖЕНТЛЬМЕНОВ,
ОНИ СЛОМАЛИ ВХОДНУЮ ДВЕРЬ, И СТАРИК ВЗЯЛ ЕГО С СОБОЙ.
УТРЕННЯЯ ГАЗЕТА СООБЩИЛА, ЧТО СТАРИК БЫЛ ТРУДОЛЮБИВЫМ ЕЖЕДНЕВНЫМ КОФЕЙНЫМ КЛУБОМ, НО ОН ОСТАЛСЯ.
Кофе свободный,
Занавески были закрыты и не видели из своих щелей,
Как они развлекались или развлекались вообще.
КТО-ТО БЫЛ ПОСТАВЛЕН В ПОДВАЛ, А КТО-ТО СЕЙЧАС В ПЕПЛЕ,
РОЗОВЫЕ КУСТЫ ПРОЦВЕТАЮТ, ВЫЗЫВАЯ ЗАВИСТЬ,
Я ЧАСТО УСТРАИВАЛ ВЕЧЕРИНКИ С ДРУЗЬЯМИ.
ЛУЧШИЙ БИФШТЕКС В ДЕРЕВНЕ
ВЧЕРА ПОВЕСИЛИ НЕЖНЫМ, СТАРОГО ДЖЕНТЛЬМЕНА СИЛОЙ ЗАБРАЛИ ИЗ СОСЕДСКОГО ДОМА.
НАСТОЛЬНАЯ ЛАМПА, СДЕЛАННАЯ ИЗ КОЗЬИХ ЧЕРЕПОВ,
КРЕСТ, СДЕЛАННЫЙ ИЗ КОСТЕЙ НОГ, ВИСЕЛ НА СТЕНЕ ТУВЫ,
ВОТ ЧЕМУ ОН ПОКЛОНЯЛСЯ В ГАЗЕТАХ ТОГО ДНЯ,
ВСЕГДА БЫЛ БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНЫМ ПОВЕДЕНИЕМ, КОТОРОЕ БЫЛО ИЗЯЩНЫМ,
ОН НЕЖНО УЛЫБАЛСЯ, А Я УБИВАЛ ТОЛЬКО ЗА ДЕНЬГИ.