Тексты и переводы песен /

Divarissa | 2014

Aika seisoo hämmentyneenä
Huoneen pimeimmässä nurkassa
Pöly kiipeilee sen harmailla
Kulmakarvoilla
Vuosisadan kauhutarinat
Löytyvät halpislaatikosta
Dracula ja Vampirella
Hampaat toistensa kurkulla
Kaikki kylpee valossa
Lamppuun palaneen kärpäsen värisessä
Ei kassakaan oo kilahtanut
Vuosikausiin kertaakaan
Ja yöllä 100 tylsää sahaa vonkuu Peltoniemen Hintrikkaa
Julmat miehet repii irti lihat lasten luista
Lämpötila lähentelee 100 C astetta
Suhteellinen kosteus 100 prosenttia
Omistaja kasvanut kyynärpäistään
Kiinni tiskiin mahonkiseen
Niiden varjo näyttää pedolta
Sadun Grimmin veljesten

Перевод песни

Время стоит в замешательстве
В самом темном углу комнаты.
Пыль лезет в ее серые
С бровями
Страшные истории века
Можно найти в дешевом ящике
Дракулы и Вампиреллы,
Зубы друг другу на горло.
Все купается в свете
В цвете мухи, которая сгорела в лампе,
На которую кассир тоже не нажал.
Годами, раз
И ночью 100 скучных пил вонкуу Пелтониеми Хинтрика.
Жестокие люди отрывают мясо от детских костей,
Температура приближается к 100 градусов
По Цельсию, относительная влажность 100 процентов,
Хозяин вырос из локтей,
Прикрепленных к прилавку из красного дерева,
Их тень похожа на зверя,
Сказку о братьях Гриммах.