Тексты и переводы песен /

Sorry Again | 1988

I won’t make it
I just won’t make it
I tried and tried
Sorry again
Set the alarm clock
Even made a door knock
Oh. so hard
Cotton wool ears
Sorry again
Oh, I could be (Oh, I could be)
Like big Swiss watch (Like a big Swiss watch)
But that would be (Yeah, that would be)
Just what I’m not
Oh no, no
Won’t you say that you take my part?
And then say I’m forgiven
I tried and tried
Messed it up, yeah
Sorry again
Telephone rings at a quarter to eleven
I’m gone, oh long gone
On a train out west
Sorry again
Oh, I could ring (Oh, I could ring)
Every hour every day (Every hour every day)
But that wouldn’t be (That wouldn’t be)
This man’s way
Oh no, no
Did I tell you that I set the alarm clock
Even made a door knock?
Oh, so hard
Cotton wool ears
Sorry again (Sorry again)
Messed it up, yeah
Sorry again
I’m on a train out west
And it should be heading south

Перевод песни

Я не сделаю этого,
Я просто не сделаю этого.
Я пытался и пытался.
Прости снова.
Установите будильник,
Даже дверь постучала.
О, такие крепкие
Уши из ваты.
Прости снова.
О, я мог бы быть (О, я мог бы быть)
Как большие швейцарские часы (как большие швейцарские часы)
, но это было бы (да, это было бы)
Именно то, чем я не являюсь.
О, Нет, нет.
Разве ты не скажешь, что принимаешь мое участие?
А потом скажи, что я прощен.
Я пытался
Все испортить, да.
Прости снова.
Телефон звонит с четверти до одиннадцати.
Я ушел, о, давно уехал
На поезде на Запад.
Прости снова.
О, я мог бы позвонить (О, я мог бы позвонить).
Каждый час, каждый день (каждый час, каждый день)
Но этого не было бы (этого не было бы)
По-мужски.
О, Нет, Нет,
Я говорил тебе, что я включил будильник,
Даже стучал в дверь?
О, такие крепкие
Уши из ваты.
Прости снова (Прости снова)
Все испортил, да.
Прости снова.
Я на поезде на запад,
И он должен быть на юг.