Тексты и переводы песен /

Where Did You Sleep? | 2003

You pushed away you’re rocking chair
You’re seven years of living
Choose to think it over — you could try
You held beauty on your knee
You felt you were so giving
You made one feel special — then goodbye
Now tell me where did you go?
A long way from me?
Was it someone I know?
Search your soul
A long way from me
'Cos I need to know, how far you’d go
Where did you sleep?
Tell me who’s gonna show
It’s so in you’re nature
To keep you’re face well hidden
Make a fox feel proud — you’re so sly
Cannot play this game
My heart’s tired, are we sinking?
You made me once feel special — say goodbye
Now tell me where did you go?
A long way from me?
Was it someone I know?
Search your soul
A long way from me
'Cos I need to know, how far you’d go
Where did you sleep?
Tell me who’s gonna show
INSTRUMENTAL
So push away you’re rocking chair
That seven years of giving
No time to think it over — so don’t try
Now tell me where did you go?
A long way from me?
Was it someone I know?
Search your soul
A long way from me
'Cos I need to know, how far you’d go
Where did you sleep?
Tell me who’s gonna show
Now tell me where did you go?
A long way from me?
Was it someone I know?
Search your soul
A long way from me
'Cos I need to know, how far you’d go
Where did you sleep?
Tell me who’s gonna show
Where did you sleep last night?
Where did you sleep last night?

Перевод песни

Ты отталкиваешься, ты качаешься на стуле,
Ты семь лет живешь,
Реши все обдумать — ты можешь попробовать.
Ты держала красоту на коленях,
Ты чувствовала, что так отдаешь.
Ты заставляешь чувствовать себя особенным-тогда прощай.
Теперь скажи мне, куда ты ушла?
Далеко от меня?
Это был кто-то, кого я знаю?
Ищи свою душу
Далеко от меня.
Потому что мне нужно знать, как далеко ты зайдешь.
Где ты спала?
Скажи мне, кто покажет?
Это так в твоей природе -
Держать лицо хорошо скрытым,
Заставлять лису гордиться — ты так хитро
Не можешь играть в эту игру,
Мое сердце устало, мы тонем?
Однажды ты заставил меня почувствовать себя особенной-попрощайся.
Теперь скажи мне, куда ты ушла?
Далеко от меня?
Это был кто-то, кого я знаю?
Ищи свою душу
Далеко от меня.
Потому что мне нужно знать, как далеко ты зайдешь.
Где ты спала?
Скажи мне, кто покажет?
Инструментальный,
Так отталкивай, ты качаешься на стуле,
Что семь лет не дают
Времени, чтобы все обдумать — так что не пытайся.
Теперь скажи мне, куда ты ушла?
Далеко от меня?
Это был кто-то, кого я знаю?
Ищи свою душу
Далеко от меня.
Потому что мне нужно знать, как далеко ты зайдешь.
Где ты спала?
Скажи мне, кто покажет?
Теперь скажи мне, куда ты ушла?
Далеко от меня?
Это был кто-то, кого я знаю?
Ищи свою душу
Далеко от меня.
Потому что мне нужно знать, как далеко ты зайдешь.
Где ты спала?
Скажи мне, кто покажет?
Где ты спал прошлой ночью?
Где ты спал прошлой ночью?