A Grave Is a Grim Horse | 2008

You cut your eye teeth on stone
Your feet stood firm in the soil
Your life is survived by your deeds
We will remember and honor your name
A grave is a grim horse
To ride
I passed through the darkness this night
With my face pressed into the earth
Thin is the veil, thick is the skin
To cross the borderlands of flesh
A grave is a grim horse
To ride
As I lie on this house of bones
Speak to me now of time’s strange berries
Do ages repeat all the same?
Tell me what you see out there
A grave is a grim horse
To ride
To cross this bridge of shadow
Visions of silence all told
What the dead reveal to the living
My blanket can’t keep out this cold
A grave is a grim horse
To ride

Ты режешь глаза зубами на камне,
Твои ноги твердо стоят на земле,
Твоя жизнь выжила благодаря твоим поступкам.
Мы будем помнить и чтить твое имя,
Могила-это мрачная лошадь,
На которой можно прокатиться.
Я прошел сквозь тьму этой ночью
С лицом, прижатым к Земле,
Тонкая вуаль, толстая кожа,
Чтобы пересечь границы плоти,
Могила-мрачная лошадь,
Чтобы прокатиться,
Когда я лежу в этом доме костей.
Поговори со мной сейчас о странных ягодах времени,
Повторяются ли века все то же самое?
Скажи мне, что ты там видишь?
Могила-это мрачная лошадь,
На которой можно прокатиться,
Чтобы пересечь этот мост теневых
Видений тишины, все сказанное.
То, что мертвецы открывают живым,
Мое одеяло не может сдержать этот холод,
Могила-это мрачная лошадь,
На которой можно прокатиться.