The night just taunts me
And the morning isn’t mine
I’m kneeling at the monument of hate you left behind
And lying next to you
Still feels like pulling off a crime
The blanket’s stained with guilt
When your dreams are full of wine
There’ll be a pistol at my head
Either now or later
Bullets preying at the temple of a three penny operator
You can see the Kamikazes
In the lovers that you pick
She pulls neurotic rabbits
From her basket full of tricks
You lay with one eye open
While the other gets some sleep
You trust that woman like the R.C.M.P
'cos she’s going up
A down escalator
It’s a running gag, she’s a three penny operator
Walk the moon-soaked doorways
The fresh air will do you well
Fill a jar up with pennies
And secrets you don’t want to tell
Keep your pockets full
You never know when she’ll return
When the keyhole clicks and the handle turns
Who’s driving this thing?
There are spys
Working inside the love that you thought was bulletproof
And every time you smile with your eyes
Your throat feels a noose
But, I don’t understand
I don’t want to be your hangman
No, I don’t understand
I just want to be your lover
At least for tonight
Or till the stock-market changes
Two cents worth from a three penny operator
Beeswax, cinnamon and L.S.D
My friend’s got pains where his butterflies should be And the branches are all
twisted in the leaves of these trees
And the taboos that have been lifted don’t give me any ease
So it’s one shot for now and two shots for later
Freezing in Tequila like a three penny operator
Three Penny Operator | 1995
Исполнитель: Ron HawkinsПеревод песни
Ночь насмехается надо мной,
А утро-не мое,
Я стою на коленях перед памятником ненависти, который ты оставила позади
И лежу рядом с тобой.
Я все еще чувствую, что совершаю преступление.
Одеяло запятнано виной.
Когда твои мечты наполнятся вином,
В моей голове будет пистолет,
Или сейчас, или позже,
Пули охотятся в храме трехцентового оператора,
Ты можешь увидеть камикадзе
В любовниках, которых ты выбираешь.
Она вытаскивает невротических кроликов
Из своей корзины, полной трюков,
Ты лежишь с одним открытым глазом,
А другой засыпает.
Ты доверяешь этой женщине, как R. C. M. P,
потому что она поднимается
По эскалатору.
Это Бегущий кляп, она-оператор за три Пенни,
Идущий по пропитанным Луной дверным проемам,
Свежий воздух сделает вас хорошо.
Наполни баночку монетками
И секретами, которые ты не хочешь рассказывать,
Держи свои карманы полными,
Никогда не знаешь, когда она вернется,
Когда замочная скважина щелкает и ручка поворачивается,
Кто за рулем этой вещи?
Есть шпионы,
Работающие внутри любви, которую ты считал пуленепробиваемой,
И каждый раз, когда ты улыбаешься глазами,
Твое горло чувствует петлю,
Но я не понимаю.
Я не хочу быть твоим палачом.
Нет, я не понимаю, я просто хочу быть твоим любовником, по крайней мере, сегодня или до тех пор, пока фондовый рынок не изменится на два цента с трехцентового оператора Beeswax, cinnamon и L. S. D, у моего друга будут боли там, где должны быть его бабочки, и ветви скручены в листьях этих деревьев, и табу, которые были подняты, не дают мне никакой легкости.
Так что один выстрел сейчас и два выстрела позже.
Замерзаю в текиле, как три копейки оператора.
А утро-не мое,
Я стою на коленях перед памятником ненависти, который ты оставила позади
И лежу рядом с тобой.
Я все еще чувствую, что совершаю преступление.
Одеяло запятнано виной.
Когда твои мечты наполнятся вином,
В моей голове будет пистолет,
Или сейчас, или позже,
Пули охотятся в храме трехцентового оператора,
Ты можешь увидеть камикадзе
В любовниках, которых ты выбираешь.
Она вытаскивает невротических кроликов
Из своей корзины, полной трюков,
Ты лежишь с одним открытым глазом,
А другой засыпает.
Ты доверяешь этой женщине, как R. C. M. P,
потому что она поднимается
По эскалатору.
Это Бегущий кляп, она-оператор за три Пенни,
Идущий по пропитанным Луной дверным проемам,
Свежий воздух сделает вас хорошо.
Наполни баночку монетками
И секретами, которые ты не хочешь рассказывать,
Держи свои карманы полными,
Никогда не знаешь, когда она вернется,
Когда замочная скважина щелкает и ручка поворачивается,
Кто за рулем этой вещи?
Есть шпионы,
Работающие внутри любви, которую ты считал пуленепробиваемой,
И каждый раз, когда ты улыбаешься глазами,
Твое горло чувствует петлю,
Но я не понимаю.
Я не хочу быть твоим палачом.
Нет, я не понимаю, я просто хочу быть твоим любовником, по крайней мере, сегодня или до тех пор, пока фондовый рынок не изменится на два цента с трехцентового оператора Beeswax, cinnamon и L. S. D, у моего друга будут боли там, где должны быть его бабочки, и ветви скручены в листьях этих деревьев, и табу, которые были подняты, не дают мне никакой легкости.
Так что один выстрел сейчас и два выстрела позже.
Замерзаю в текиле, как три копейки оператора.