Тексты и переводы песен /

Viņas soļi ir debesīs | 2004

Viņa gāja gar jūras malu
Un viņas soļi ir debesīs
Skaista, slaida un gandrīz kaila
Un viņas soļi ir debesīs
Vēl daudz, ko jautāt, ko mulst
Vai sirds mana joko vai skumst?
Vai viņa aizejot sapratīs?
Es aizeju, es aizeju
Bet zinu, ka sapratīs
Viņa sapratīs
Es aizeju, es aizeju
Bet zinu, ka sapratīs
Viņa sapratīs
Krīt zvaigzne balta, tik koša, bet salta-
Vai prātu man neprātā atnesīs?
Liegi, mīļi, tā kā bēguma viļņi-
Tā viņas soļi ir debesīs
Vēl daudz, ko jautāt, ko mulst
Vai sirds mana joko vai skumst?
Vai viņa atnāks un sapratīs?
Es aizeju, es aizeju
Bet zinu, ka sapratīs
Viņa sapratīs
Es aizeju, es aizeju
Bet zinu, ka sapratīs
Viņa sapratīs
Es aizeju, es aizeju
Bet zinu, ka sapratīs
Viņa sapratīs
Es aizeju, es aizeju
Bet zinu, ka sapratīs
Viņa sapratīs

Перевод песни

Она шла вдоль берега моря
И ее шаги есть на небе
Красивая, тонкая и почти голая
И ее шаги есть на небе
Еще много, что спросить, что теряется
Или сердце мое смеется или печалится?
Или она уходя поймет?
Я ухожу, я ухожу
Но знаю, что поймут
Она поймет
Я ухожу, я ухожу
Но знаю, что поймут
Она поймет
Падает звезда белый, так ярко, но в сальта-
Или ум у меня neprātā принесет?
Мягко, ласково, так как волны отлива-
Так ее шагов на небесах
Еще много, что спросить, что теряется
Или сердце мое смеется или печалится?
Или она придет и поймет?
Я ухожу, я ухожу
Но знаю, что поймут
Она поймет
Я ухожу, я ухожу
Но знаю, что поймут
Она поймет
Я ухожу, я ухожу
Но знаю, что поймут
Она поймет
Я ухожу, я ухожу
Но знаю, что поймут
Она поймет