You tired of standing in line with the talking heads?
You sick of eating the garbage and lies we’re fed?
You wonder if it’ll stop before you drop dead?
Guess what?
The world won’t wait for you to aim and take your shot
Guess what?
We all gotta turn some screws, don’t stand there like you forgot
What we stand to lose
We bear an army of unheard voices here
Struck full of passion for freedom, this is our year
We’ll hold vigils and marches and conferences
It’s time to dig out the trenches in our defense
Guess what?
The world won’t wait for you to take back all you’ve lost
Guess what?
We all gotta turn some screws, don’t stand with your hands tied up
Or we’re bound to lose
Yeah, yeah, oh yeah
Yeah, yeah, oh yeah
Guess what?
The world won’t wait for you to aim and take your shot
Guess what?
We all gotta turn some screws, don’t stand alone in the dark
Guess what?
The world won’t wait for you to take back all you’ve lost
We’re not going to lose
Yeah, yeah, oh yeah
Yeah, yeah, oh yeah
Yeah, yeah, fuck yeah
Yeah, yeah, oh yeah
Guess what?
Guess What? | 2014
Исполнитель: ViolaneПеревод песни
Ты устал стоять в очереди с говорящими головами?
Тебе надоело есть мусор и ложь, которую мы кормим?
Тебе интересно, остановится ли это до того, как ты умрешь?
Знаешь что?
Мир не будет ждать, когда ты прицелишься и выстрелишь.
Знаешь что?
Мы все должны закрутить пару винтов, не стой там, как будто ты забыл,
Что мы потеряем.
Мы несем здесь армию неслыханных голосов,
Пораженных страстью к свободе, это наш год,
Мы будем проводить всенощные и марши, и конференции.
Пришло время выкопать окопы в нашу оборону.
Знаешь что?
Мир не будет ждать тебя, чтобы вернуть все, что ты потерял.
Знаешь что?
Нам всем нужно закрутить пару винтов, не стой со связанными руками,
Иначе мы проиграем,
Да, да, О
Да, да, О да.
Знаешь что?
Мир не будет ждать, когда ты прицелишься и выстрелишь.
Знаешь что?
Мы все должны закрутить пару винтов, не стой один в темноте.
Знаешь что?
Мир не будет ждать, пока ты заберешь все, что ты потерял,
Мы не потеряем,
Да, да, да, да,
Да, да, да, да,
Да, да, черт возьми.
Да, да, О да ...
Знаешь что?
Тебе надоело есть мусор и ложь, которую мы кормим?
Тебе интересно, остановится ли это до того, как ты умрешь?
Знаешь что?
Мир не будет ждать, когда ты прицелишься и выстрелишь.
Знаешь что?
Мы все должны закрутить пару винтов, не стой там, как будто ты забыл,
Что мы потеряем.
Мы несем здесь армию неслыханных голосов,
Пораженных страстью к свободе, это наш год,
Мы будем проводить всенощные и марши, и конференции.
Пришло время выкопать окопы в нашу оборону.
Знаешь что?
Мир не будет ждать тебя, чтобы вернуть все, что ты потерял.
Знаешь что?
Нам всем нужно закрутить пару винтов, не стой со связанными руками,
Иначе мы проиграем,
Да, да, О
Да, да, О да.
Знаешь что?
Мир не будет ждать, когда ты прицелишься и выстрелишь.
Знаешь что?
Мы все должны закрутить пару винтов, не стой один в темноте.
Знаешь что?
Мир не будет ждать, пока ты заберешь все, что ты потерял,
Мы не потеряем,
Да, да, да, да,
Да, да, да, да,
Да, да, черт возьми.
Да, да, О да ...
Знаешь что?