Солнце над барханами плывёт.
Караванщик Абдулла поёт,
Как бродягу жизнь носила,
Про девчонку, что любила,
Та, чьи губы словно дикий мёд.
«Никогда такую не встречал!" —
Абдулла девчонке прокричал.
Зажигают в небе свечи
Женщин ласковые речи,
Словно волны бьются о причал.
Припев:
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Буду с караваном кочевать,
Буду под луною ночевать,
И тебя с весёлой свадьбы,
И тебя с весёлой свадьбы,
Тёмной ночью буду воровать.
Припев:
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Проигрыш.
Я и сам девчонок целовал,
Душу, как рубашку, зашивал.
Просит клён свою рябину,
Просит женщина мужчину,
Поднимая золотой бокал:
Припев:
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Вдаль уйдет караван.
Караван | 2011
Исполнитель: Сергей ЛюбавинПеревод песни
Солнце над барханами плывёт.
Караванщик Абдулла поёт,
Как бродягу жизнь носила,
Про девчонку, что любила,
Та, чьи губы словно дикий мёд.
«Никогда такую не встречал!" —
Абдулла девчонке прокричал.
Зажигают в небе свечи
Женщин ласковые речи,
Словно волны бьются о причал.
Припев:
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Буду с караваном кочевать,
Буду под луною ночевать,
И тебя с весёлой свадьбы,
И тебя с весёлой свадьбы,
Тёмной ночью буду воровать.
Припев:
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Проигрыш.
Я и сам девчонок целовал,
Душу, как рубашку, зашивал.
Просит клён свою рябину,
Просит женщина мужчину,
Поднимая золотой бокал:
Припев:
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Вдаль уйдет караван.
Караванщик Абдулла поёт,
Как бродягу жизнь носила,
Про девчонку, что любила,
Та, чьи губы словно дикий мёд.
«Никогда такую не встречал!" —
Абдулла девчонке прокричал.
Зажигают в небе свечи
Женщин ласковые речи,
Словно волны бьются о причал.
Припев:
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Буду с караваном кочевать,
Буду под луною ночевать,
И тебя с весёлой свадьбы,
И тебя с весёлой свадьбы,
Тёмной ночью буду воровать.
Припев:
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Проигрыш.
Я и сам девчонок целовал,
Душу, как рубашку, зашивал.
Просит клён свою рябину,
Просит женщина мужчину,
Поднимая золотой бокал:
Припев:
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Дай мне, дай мне, дай мне огня —
Приласкай скорее меня!
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
А когда растает туман,
Вдаль уйдёт караван.
Вдаль уйдет караван.