Тексты и переводы песен /

Amaretto Sour | 2014

Je viens d’un monde ou les trames se défont
Ou les routines de couples prennent des lames de fonds
Le contrat de l’union est lourd, enfile une bague de fonte
Vibe de tonte, l’herbe coupée sous le pied fait que t’es vert de honte
Partenariat basé sur un template
Même si t’es content que la belle-mère t’aime bien
Tu sais très bien que c’est le kid après le chien
T’as l’envie soudaine d’un noeud coulant en corde à destin…
Bienvenue dans un décor restreint
Non dit irritant comme boire après une pinte
Si tu dors sul divan t’es le dog ou t’es le maître?
Sous la pression du contrat le divorce adonne bien
Verdoyance chez le voisin, mais chu pas végétarien
J’ai l’honneur, Brassens style, de pas demander ta main!
(hook)
Monte dans le char, à soir j’te sort
Pis je cale le quart de ton amaretto sour
Take a shower, pis reprends du power
Parce qui va être tard, avant qu’on revienne du bar
On est deux à trouver ca kitch les petits couples fusions
Qui crient leur amour loud, faudrait qu’ils coupent du son
C’est le bout' du comble, grâce à toi je deviens focus
Fak' c’est le bout que tu combles
J’peux dire que ma femme c’est le genre de fille qui se fout que tu tombes
On mangera du Kraft Diner, c’est le mood qui compte, c’est les moves qui
montrent
C’est l’amour qui plombe
On s’en feras pas avec les murs, si le roof surplombe
J’ai le gout que tu me montres, tout les fruits que t’as défendu
Jusqu’au bout' du monde si y fallait, j’me serais rendu
(CA C’EST CHEEZY AS FUUUUCK!!!)
Mon soul j’aurais vendu si seulement j’en avais eu!
Mais la marée, ramène toujours des nice trésors
Mais on s’est trouvés quand même, so une chance qu’on sa
So enlève donc le sable, qui a dans le fond de ton bassin (lol)
Je contemple ton corps même si toi t’es pas bien
La pression vient d’en dehors, mais un jour y’auras une fin
Tu peux contrer ton sort j’t’explique en 2 minutes
Monte dans le char, pèse play pis on décrisse
Nowhere, road trip, brise dans le whip
Fresh air, gros spliff, brake dans un gîte
Berry, cheeze cake, sot de glace et du cidre
Salt-Lake, planneur 2 places, ça ce serais-tu sick?
Penses-y, goutes-y
Parle pas tout de suite…
(hook)
Monte dans le char, à soir j’te sort
Pis je cale le quart de ton amaretto sour
Take a shower, pis reprends du power
Parcequi va être tard, avant qu’on reviennent du bar
Pas de veston? nahh pas question!
Pas de maison, pas de gestion, pas de pression
Pas de liaison, donc ya pas lésions
Ya pas légions, comme toi, une version

Перевод песни

Я из мира, где кадры разбиваются
Или процедуры пар берут нижние лезвия
Союзный договор тяжел, надел чугунное кольцо
Вибе стрижки, трава под ногами делает тебя зеленым от стыда
Партнерство на основе шаблонов
Даже если ты рад, что мачеха тебя любит.
Ты прекрасно знаешь, ЧТО ЭТО ребенок после собаки
У тебя есть внезапное желание, чтобы узел, перетянутый в веревку судьбы…
Добро пожаловать в сдержанный декор
Не сказал раздражает, как пить после пинты
Если ты спишь, Суль диван, ты пес или ты хозяин?
Под давлением контракта развод хорошо
Зеленый у соседа, но чу не вегетарианец
Я имею честь, Брассенс стайл, не просить твоей руки!
(крюк)
Садись в колесницу, вечером я тебя вытащу.
Хуже того, я держу четверть твоего кислого Амаретто.
Принимай душ, а то еще и власть возьмешь.
Потому что будет поздно, пока мы не вернемся из бара.
Мы двое, чтобы найти ca китч маленькие пары слияния
Которые кричат о своей любви громко, они должны отключить звук
Это конец, благодаря тебе я становлюсь фокусом
Фак' это конец, что ты чердаков
Я могу сказать, что моя жена - это та девушка, которой все равно, что ты упадешь.
Мы будем есть крафт-ужин, это настроение, которое имеет значение, это МОВС, которые
показывают
Это любовь, которая ведет
Мы не будем обижаться на стены, если крыша нависнет
У меня есть вкус, который ты мне показываешь, все плоды, которые ты защищал
До конца света, если бы я был там, я бы пошел
(Это Чизи АС ФУУУУК!!!)
Свою душу я бы продал, если бы только получил!
Но прилив, всегда приносит приятные сокровища
Но мы все равно нашли друг друга, так что шанс, что мы его
Так убирает песок, который имеет на дне твоего таза (lol)
Я смотрю на твое тело, даже если тебе плохо.
Давление идет извне, но когда-нибудь будет конец.
Ты можешь противостоять своей судьбе. я объясню тебе за 2 минуты.
Садись в колесницу, взвеси плей-пи-пи-пи-пи-пи.
Ниоткуда, дорога поездка, ветерок в кнуте
Свежий воздух, большой sliff, brake в коттедже
Берри, чиз торт, сот льда и сидра
Солт-Лейк, 2-местный планировщик, это будет sick?
Подумай об этом.
Говорю сразу…
(крюк)
Садись в колесницу, вечером я тебя вытащу.
Хуже того, я держу четверть твоего кислого Амаретто.
Принимай душ, а то еще и власть возьмешь.
Потому что будет поздно, пока мы не вернемся из бара.
Без пиджака? не вопрос!
Нет дома, нет управления, нет давления
Нет связи, так что я не поражения
Я не легионы, как ты, версия