Thinking 'bout old friends tonight
Listen to those records and drinking red wine
Big time small talk got me down
Eight million folks here, always someone around
Cuz I’m easy to talk to; I’m easy to meet
There’s a lot of cool people here out on these streets
But nobody knows you like an old friend
nothing’s as strong as an old bond
I’ve moved around in a headstrong wind
And sometimes feel I’m out on my own
just looking for an old friend
Everybody’s moving out of town
Just when I felt like settling down
Make new friends but it ain’t the same
Can’t be myself in that familiar way
Cuz no one knows me when I’m down, or seen me when I was broke
Tonight I want to see someone who knows all my jokes
Cuz nobody knows you like an old friend
Nothing’s as strong as an old bond
I’ve moved around in my headstrong ways
And sometimes feel I’m out on my own
just looking for an old friend
Nobody knows you like an old friend
Nothing’s as strong as an old bond
I’ve moved around in my headstrong ways
And sometimes feel I’m out on my own
Just looking for an old friend
Old Friend | 2014
Исполнитель: Clarence BucaroПеревод песни
Думаю о старых друзьях этой ночью.
Слушай эти пластинки и пей красное вино.
Большие разговоры о пустяках сбили меня с ног.
Восемь миллионов людей здесь, всегда кто-то рядом,
Потому что со мной легко говорить, меня легко встретить.
На этих улицах много крутых людей,
Но никто не знает тебя, как старого друга,
ничто не так сильно, как старая связь.
Я двигался по кругу под сильным ветром,
И иногда чувствую, что я сам по себе,
просто ищу старого друга.
Все уезжают из города.
Просто когда мне захотелось остепениться,
Завести новых друзей, но это не то же
Самое, я не могу быть собой таким знакомым,
Потому что никто не знает меня, когда мне плохо, или видел меня, когда я был сломлен.
Сегодня ночью я хочу увидеть кого-то, кто знает все мои шутки,
Потому что никто не знает тебя, как старый друг,
Ничто не так сильно, как старая связь,
Я двигаюсь по своим головокружительным путям,
А иногда чувствую, что я сам по себе,
просто ищу старого друга.
Никто не знает тебя, как старый друг,
Ничто не так сильно, как старая связь,
Я двигаюсь в своих упрямых путях,
И иногда чувствую, что я сам по себе,
Просто ищу старого друга.
Слушай эти пластинки и пей красное вино.
Большие разговоры о пустяках сбили меня с ног.
Восемь миллионов людей здесь, всегда кто-то рядом,
Потому что со мной легко говорить, меня легко встретить.
На этих улицах много крутых людей,
Но никто не знает тебя, как старого друга,
ничто не так сильно, как старая связь.
Я двигался по кругу под сильным ветром,
И иногда чувствую, что я сам по себе,
просто ищу старого друга.
Все уезжают из города.
Просто когда мне захотелось остепениться,
Завести новых друзей, но это не то же
Самое, я не могу быть собой таким знакомым,
Потому что никто не знает меня, когда мне плохо, или видел меня, когда я был сломлен.
Сегодня ночью я хочу увидеть кого-то, кто знает все мои шутки,
Потому что никто не знает тебя, как старый друг,
Ничто не так сильно, как старая связь,
Я двигаюсь по своим головокружительным путям,
А иногда чувствую, что я сам по себе,
просто ищу старого друга.
Никто не знает тебя, как старый друг,
Ничто не так сильно, как старая связь,
Я двигаюсь в своих упрямых путях,
И иногда чувствую, что я сам по себе,
Просто ищу старого друга.