Тексты и переводы песен /

Roots | 2014

When I was young I seemed to fall asleep
Like a tree, I grew my roots down deep
Through the ground to waters down below
Murky and dark they were forced to grow
Underneath my path was twisted grey
While on the surface things were bright as day
The sun was bright and true
Growing stronger through and through
I thought my branches could touch the stars
I didn’t understand how far they are
Whoooohooohoo
As the years rolled by
Clouds began to cover up the sky
And the sunlight my leaves used to use
Left me cold wanting and confused
Reaching out to the hidden sun
Felt alone wondering what I’d done
My branches saying why am I so far away?
From the one I love, from the one I love
Why am I so far away?
From the one I love, from the one I love
mmmmmmmm
Barren and exposed
The surface left me with nowhere to go
Past the crust and mantel to the core
Through the earth my roots they searched for more
For warmth that could sustain my soul
For anything slightly meaningful
As my roots dug deep
I fell deeper into sleep
Tangled in a vine
Afraid of the things I might find
whoooohooohoo
ahhhh
whoohooooohooo
When my roots finally touched the core
They remebered what they were looking for
But all they found was brittleness and ash
A fire from long ago that couldn’t last
Reaching out to that blackened core
I felt helpless wishing there was something more
My roots sang
Why am I so far away?
From the one I love, from the one I love
Why am I so far away?
From the one I love, from the one I love
Why am I so far away?
From the one I love, from the one I love
Why am I so far away?
From the one I love, from the one I love
Why am I so far away?
From the one I love, from the one I love
Why am I so far away?
From the one I love, from the one I love
hmmhmmmhmmmm

Перевод песни

Когда я был молод, я, казалось, засыпал,
Как дерево, я рос своими корнями глубоко
Под землей, к водам внизу.
Мрачные и темные, они были вынуждены расти
Под моей тропой, были скручены серым,
В то время как на поверхности все было ярко, как день.
Солнце было ярким и истинным,
Становилось все сильнее и сильнее.
Я думал, что мои ветви коснутся звезд.
Я не понимал, как далеко они зашли.
Уууууууууууу,
Когда годы, закатанные
Облаками, начали покрывать небо
И солнечный свет, который использовали мои листья,
Оставили меня в холоде, желая и смущаясь,
Протягивая руку скрытому солнцу,
Я чувствовал себя одиноким, задаваясь вопросом, что я сделал,
Мои ветви говорят, почему я так далеко?
От того, кого я люблю, от того, кого я люблю.
Почему я так далеко?
От того, кого я люблю, от того, кого я люблю,
ммммммммм ...
Бесплодная и обнаженная
Поверхность оставила меня ни с чем, чтобы пройти
Мимо коры и камина к ядру
Сквозь землю, мои корни искали больше
Тепла, которое могло бы выдержать мою душу
Для чего-то немного значимого,
Пока мои корни копались глубоко.
Я погрузился глубже в сон.
Запутавшись в виноградной лозе,
Я боюсь того, что, возможно

, найду.
у-у-у-у-у!
Когда мои корни, наконец, коснулись сердцевины,
Они восстановили то, что искали,
Но все, что они нашли, - это хрупкость и пепел,
Огонь давным-давно, который не мог
Дотянуться до этого почерневшего ядра.
Я чувствовал себя беспомощным, желая чего-то большего.
Мои корни пели.
Почему я так далеко?
От того, кого я люблю, от того, кого я люблю.
Почему я так далеко?
От того, кого я люблю, от того, кого я люблю.
Почему я так далеко?
От того, кого я люблю, от того, кого я люблю.
Почему я так далеко?
От того, кого я люблю, от того, кого я люблю.
Почему я так далеко?
От того, кого я люблю, от того, кого я люблю.
Почему я так далеко?
От того, кого я люблю, от того, кого я люблю.
хмммм ...