Not A Second Time | 1963

You know you made me cry
I see no use in wondering why
I cry for you

And now you've changed your mind
I see no reason to change mine
I cry it's through, oh

You're giving me the same old line
I'm wondering why
You hurt me then
You're back again
No, no, no, not a second time
not a second time

You know you made me cry
I see no use in wondering why
I cry for you

And now you've changed your mind
I see no reason to change mine
I cry it's through, oh

You're giving me the same old line
I'm wondering why
You hurt me then
You're back again
No, no, no, not a second time
not a second time
Not the second time
no, no, no, no, no
no, no no

Ты знаешь, что заставил меня плакать.
Я не вижу смысла гадать, почему.
Я плачу по тебе.

И теперь ты передумала,
Я не вижу причин менять свое.
Я плачу, все кончено.

Ты даешь мне ту же старую строчку,
Мне интересно, почему.
Ты ранил меня тогда.
Ты снова вернулся.
Нет, нет, нет, нет, ни во второй раз,
ни во второй раз.

Ты знаешь, что заставил меня плакать.
Я не вижу смысла гадать, почему.
Я плачу по тебе.

И теперь ты передумала,
Я не вижу причин менять свое.
Я плачу, все кончено.

Ты даешь мне ту же старую строчку,
Мне интересно, почему.
Ты ранил меня тогда.
Ты снова вернулся.
Нет, нет, нет, не во второй раз,
не во второй раз,
Не во второй раз.
нет, нет, нет, нет, нет,
нет, нет, нет.