Тексты и переводы песен /

Occhio ai vetri | 2014

Sono come un bicchiere
se mi tieni in mano
e poi mi molli, io casco
ed è ovvio che mi rompo.
Casco quindi mi rompo
Mille pezzi sono pericolosi
Tutti un po appuntiti
Tu che giri scalzo
Stai attento.
Potrei partire al mare
senza volere potrei farti
anche sanguinare.
E che mi hai fatto caracollare
mi sono rotto
son solo un bicchiere.
Potrei farti del male, senza volere,
Potrei farti anche sanguinare,
E che mi hai fatto caracollare,
mi sono rotto,
potrei farti del male
senza volere, potrei farti anche sanguinare,
e che mi hai fatto caracollare
mi sono rotto, son solo un bicchiere,
son solo un bicchiere, son solo un bicchiere,
solo un bicchiere, solo un bicchiere, solo un bicchiere.
(Grazie a Serge per questo testo)

Перевод песни

Они как стекло
если вы держите меня в руках
и тогда вы бросаете меня, я шлем
и, очевидно, я сломаюсь.
Шлем, так что я ломаюсь
Тысячи штук опасны
Все немного остроконечные
Ты ходишь босиком
Будь осторожен.
Я мог бы отправиться в море
без воли я мог бы сделать вас
даже кровоточить.
И что ты сделал со мной?
я сломался
это всего лишь стакан.
Я мог бы причинить тебе боль, не желая,
Я могу заставить тебя кровоточить.,
И что ты сделал со мной?,
я сломался,
я могу навредить тебе.
не желая, я могу заставить тебя даже кровоточить,
и что ты сделал со мной?
я сломался, я просто стакан,
это всего лишь стакан, это всего лишь стакан,
только стакан, только стакан, только стакан.
(Спасибо Сержу за этот текст)