Тексты и переводы песен /

Hey Selecta | 2014

Hey selecta joué an dancehall ban mwen
Paskè sé fanm la komansé énervé mwen
La ou ka vinn an swaré dapré mwen sé pou dansé
Mé pon yon pa vlé dansé
Sé feeling ké yo ka fè!
«_Mademoiselle ti veux danser ???
_nan, je suis fatiguée…
_Ah ti es fatiguée, je te laisse te reposer!
Mé 15 minite apré ou ja finn repozé an ka rémandéw dansé…
_Ah nan, j’ai mal aux pieds!»
Ou ja fè mwen raté tout sékance a zouk la
An doubout’adan kwen la
Ka pran siré kon plouk la
Si an té malélivé an té ja jiré zot tout la
Mé an vlé pa rétrouvé mwen dè lot koté a potla…
Ni 40 fanm pou 60 nonm pou 1000m² an big big karé
Tout fanm ka karé nonm ka pran sirè
Selecta ou pa vwè sé dancehall pou joué !
Déguéné guéné tout boy ti ni…
Dj pa domi joué an ragga muffin
Wayné wayné west indies tout moun konnèt wayné
Pa rété sizé é météw ka dansé
O swè la mwen vlé vwè tout moun pren pyé (wa) pren pyé (wa) pren pyé (wa)
Ou pa konnèt ki jan dèmen ké yé
É kan ni suffisamen fanm mé kè ti ni twop nonm
Mé byen ké a pa tout fanm ka ki senti plom plom
Alo an réfléchi ti-bren
Épi mwen pran an désizyon
A l’instan yo di mwen non
Alo an ay owa an fanm mwen diy:
«_an péké pléré ba-w pou dansé aw, ay vwè an doctè pou swagné pyé aw
An ka pran pyé an mwen pannan ou ka pran tèt aw ou si sé feeling ou ka fè…
ben gyal ou pé tcheck si now!»
Alo fanm la gadé mwen dé ho an ba i di mwen:
«_je voulais un good boy comme toi, viens sur la piste je veux wayner avec toi !
Mété zot an kondizyon paskè nou kay bésé ba … x2
Bésé bésé bésé bésé ba (bis)
Alo an gadé fanm la dé ho an ba an diy:
«_mais tu vois les good boy comme moi, nou pa ka dansé èvè fanm ki bwa bwa anko
mwens séla ki ka santi an ba bra
A pa feeling ou té ka fè an zouk la???
Alè gadé ki jan an ka fouw an bwa…
An ka alé pran pié la èvè lé pag’na, an tout feeling aw, gyal ou pèd fil aw
Nom ay sé mighty le good dancehall
Pou nou sé plis ké fènomèn de mode
Èvè fanm ou sav an byen (good to go!)
Tout moun ka pran pyé la a tout nou ka bay …
Dj ka fè taff la, sa sé pour moi Sizzla, sizé èvè selecta
Ou èvè lé pag’na zot sé mèm délir' la tout moun ka pran pyé la
Pou mwen sélecta ka dansé mèm si sé acapella
Pon sista pa fann pran’y cool pa pran tèt aw pran pyé aw sa pli déman pran’y
cool
Nonm ki nonm nou pa ka goumé ba fanm ni pléré ba fanm
Pon sista pa ka goumé ba nonm ni pléré pa nonm
Pran konfyans, pran pyé la ansanm sé an bon program
Alo fo antré dan la dans pass nou ka atann gyal
Pran pyé la, pran pyé la x3
An péké pléré baw pou dansé aw
Ay vwè an doctè pou swagné pyé aw
O lié ou pran tèt aw météw ka pran pyé aw
É ban mwen niméro aw pou mwen pé sa tcheck si now !

Перевод песни

Эй, selecta играл год dancehall ban mwen
Паске се фанм Ла комансе разозлился МВЕН
ОУ ка Винн Ан сваре дапре МВЕН се ПУ танцевал
Област pon yon па vlé танцевали
Се чувство ке йо ка Фе!
"_mad Ti хотите танцевать ???
_нан, я устала…
_а ти устала, даю тебе отдохнуть!
Mé 15 minite после или ja финн repozé an ka rémandéw танцевали…
_а НАН, у меня болят ноги!»
Или ja fè mwen пропустил все секанс а Зук Ла
Ан дубут'Адан Квен Ла
Ка Пран Сире кон ПЛУК Ла
Если an die malélivé an die ja-ире zot все
Mé an vlé pa rétrouvé mwen dè lot koté a potla…
Ни 40 фанм по 60 нонм по 1000м2 год большой большой каре
Все фанм ка каре нонм ка Пран Сире
Selecta или па vwè се dancehall pou играл !
Замаскированный Гуен все мальчик ти ни…
Dj pa доми играл год ragga muffin
Wayné wayné west indies все moun konnèt wayné
Pa reté sizé é метео ка танцевал
О све Ла МВЕН вле вве все Мун Прен Пие (ва) Прен Пие (ва) Прен Пие (ва)
Или па Коннет ки Джан демен ке Йе
Е Кан ни достаточамен фанм МЕ ке ти ни твоп нонм
МЕ Бьен ке а па все фанм ка ки чувствовал плом плом
Ало Ан ти-Брен
Удара mwen pran год désizyon
Имеет мгновенное йо-ди-mwen не
Alo an ay owa год fanm mwen diy:
"_an peké plere ba-w po Dance aw, ay vwè an doctè po swagné Pye aw
An ka pran pyé год mwen pannan или ка pran tèt aw или если се feeling или ка fè…
Бен гьяль или Пе чек, если сейчас!»
Ало фанм Ла Гаде МВЕН де Хо Ан Ба и Ди МВЕН:
"_Я хотел хорошего мальчика, как ты, иди на дорожку, я хочу уэйнера с тобой !
Мете Зот Ан кондизион Паске ноу Кей безе ба ... Х2
Bésé bésé bésé bésé ба (bis)
Ало Ан Гаде фанм ла де Хо Ан ба Ан дии:
«Ты ... ты видишь хороший мальчик, как я, nou pa ka танцевали èvè fanm ки bwa bwa анко
mwens шела ki ka санти an ba бюстгальтер
В ПА фэлинге или тэ ка ФЭ Ан Зук Ла???
Але Гаде ки Ян Ан ка фоув Ан БВА…
An ka fta pran pié на èvè те pag'na, год все, feeling aw, gyal или pèd в интернет aw
Имя Ай се могучий хороший танцпол
Поу ноу се складки ке феномен моды
Èvè fanm или sav год byen (good to go!)
Все Мун ка Пран пье ла а все ноу ка Бэй …
Диджей ка Фе Тафф Ла, са се для меня Сиззла, сизе Эве selecta
Или все Мун ка Пран Пие Ла
Поу МВЕН выбрал ка танцует мем Си се акапелла
Pon sista pa fann pran'в прохладный па pran tèt aw pran pyé aw его складки déman pran'в
прохладный
Нонм ки нонм ноу па ка ГУМе ба фанм ни плере ба фанм
Пон Систа па ка ГУМе ба нонм ни плере па нонм
Пран конфьянс, Пран Пие Ла ансанм се АН Бон программ
Ало ФО Антре дан Ла в ПАСС ноу ка атанн гьял
Пран Пие Ла, Пран Пие Ла Х3
An peké plere baw pou танцевали aw
Ay vwè год doctè pou swagné pyé aw
O связанный или Пран тет aw Метеор ка Пран Пие aw
- Бан МВЕН нимеро АУ Поу МВЕН Пе СА чек си Сейчас !