Тексты и переводы песен /

Lagunas Metales | 2014

Me lleva la Bersuit Vergarabat
Yo no viví en la Maldita Vecindad
Amigos Invisibles, yo nunca los vi
El Héroes del Silencio, jamas los oí
Andaba de parranda
Cuando tocaba Panda
Y fue El Otro Yo
El que fue a ver a la banda
Cuando tocaba manu
Dijo chao y me fui
Y el Cafe Tacvba no me deja dormir
No deja dormir, no deja dormir
Yo no comer Animales de Mar
Y no conocer al Andres Calamar
Cuando tocaba el Tri yo escuchaba cri-cri
Me hacia pipí y no me dejaban ir
No creo en la Santería y nunca vi a Brujería
Y no pudimos ir a lo de Charly García
Porque Los Pericos no nos dejan dormir
No nos dejan dormir, y al cabo que ni quería
Hablo con nadie en medio de la calle
Mentando madres, mentando madres
Ando de viaje esperando que baje
Son las lagunas metales. (x2)
Coro:
Olvide quien soy, en el reventón
Y aquí estoy
No se qué día es hoy, o si vengo o voy
Es el rock
Soy pacifista y no fui a ver a La Guerra
También me perdí del de La Gusana Ciega
No me atreví a ir al concierto de Gloria
Me dio medio miedo ir a un concierto de Fobia
Yo nunca fui a ver tocar a los Rabanes
No me gusta su style, ni tampoco los Jaguares
Iba a ver a Las Pelotas, pero quien me rebota
Fui a ver Animal ¡y lo permite la mascota!
I don’t wanna die, but I wanna see The Killers
I’ll grab the tear and see Justin Bieber
Soy inocente no quiero The Police
Tampoco interpol, ni al FBI
Hablo con nadie en medio de la calle
Mentando madres, mentando madres
Ando de viaje esperando que baje
Son las lagunas metales
Coro:
Olvide quien soy, en el reventón
Y aquí estoy
No se qué día es hoy, o si vengo o voy
Es el rock
Hablo con nadie en medio de la calle
Mentando madres, mentando madres
Ando en el viaje esperando que baje
Son las lagunas metales
Que andaba medio enfermo cuando tocaba Thermo
Les juro no fui yo, que era el monstruo de Palermo
No vi a Los Tres de Chile, de dulce y de mantenca
Y no soy Astronauta, no fui a ver a Los Planetas
Ni al Mago de Oz, pensé que eran puro cuento
Iba a ver a Los Toreros pero que ya estaban muertos
Al concierto de Pedrito Fernandez, me cae que yo no fui
No, no, no, no, yo no fui
Coro:
Olvide quien soy, en el reventón
Y aquí estoy
No se qué día es hoy, o si vengo o voy
Es el rock

Перевод песни

Возьмите меня Bersuit Vergarabat
Я не жил в этом проклятом районе.
Невидимые друзья, я никогда не видел их.
Герои молчания, я никогда не слышал их.
Он тусовался.
Когда я играл панду,
И это был другой я.
Тот, кто пошел к группе
Когда он играл Ману
Он сказал Чао, и я ушел.
И кафе Tacvba не дает мне спать.
Не дает спать, не дает спать.
Я не ем морских животных
И не знать Андреса кальмара.
Когда я играл на три, я слушал cri-cri.
Я писал, и меня не отпускали.
Я не верю в Сантерию и никогда не видел колдовства.
И мы не могли пойти к Чарли Гарсии.
Потому что попугаи не дают нам спать.
Они не дают нам спать, и в конце концов они даже не хотели
Я ни с кем не разговариваю посреди улицы.
Лгут матери, лгут матери.
Я путешествую, ожидая, когда он спустится.
Это лазейки. (x2)
Хор:
Забудь, кто я, в выбросе.
И вот я здесь.
Я не знаю, какой сегодня день, приду ли я или приду.
Это рок.
Я пацифист, и я не ходил на войну.
Я также пропустил слепого червя
Я не посмел пойти на концерт Глории.
Я был наполовину напуган, чтобы пойти на концерт фобии.
Я никогда не видел, как играют Рабаны.
Мне не нравится его стиль, как и ягуары.
Я собирался посмотреть на шары, но кто отскакивает от меня
Я пошел посмотреть животное ,и это позволяет домашнее животное!
Я не хочу умирать, но я хочу видеть убийц.
Я возьму слезу и увижу Джастина Бибера.
Я невиновен, я не хочу полиции.
Ни Интерпол, ни ФБР
Я ни с кем не разговариваю посреди улицы.
Лгут матери, лгут матери.
Я путешествую, ожидая, когда он спустится.
Это лазейки металлы
Хор:
Забудь, кто я, в выбросе.
И вот я здесь.
Я не знаю, какой сегодня день, приду ли я или приду.
Это рок.
Я ни с кем не разговариваю посреди улицы.
Лгут матери, лгут матери.
Я иду в путешествие, ожидая, когда я сойду.
Это лазейки металлы
Что он был наполовину болен, когда играл в термо
Клянусь, это был не я, это был монстр Палермо.
Я не видел всех троих из Чили, из Дульсе и из Маньчжурии.
И я не космонавт, я не ходил на планеты.
Ни волшебнику из Страны Оз, я думал, что это чистая сказка.
Я собирался увидеть тореадоров, но они уже были мертвы.
На концерт Педрито Фернандеса, я падаю, что я не был
Нет, нет, нет, нет, я не был.
Хор:
Забудь, кто я, в выбросе.
И вот я здесь.
Я не знаю, какой сегодня день, приду ли я или приду.
Это рок.