Тексты и переводы песен /

Купавы | 1995

Как далеко дороги пролегли!
Как широко раскинулись угодья!
Как высоко над зыбким половодьем
Без остановки мчатся журавли!
В лучах весны — зови иль не зови! -
Они кричат всё радостней, всё ближе…
Вот снова игры юности, любви
Я вижу здесь, но прежних не увижу.
И обступают бурную реку
Всё те ж цветы, но девушки другие,
И говорить не надо им, какие
Мы знали дни на этом берегу.
Проигрыш.
Бегут себе, играя и дразня,
Я им кричу: — Куда же вы? Куда вы?
Взгляните ж вы, какие здесь купавы! -
Но разве, кто послушает меня…
Взгляните ж вы, какие здесь купавы! -
Но разве, кто послушает меня…
Но разве, кто послушает меня…
Но разве, кто послушает меня…

Перевод песни

Как далеко дороги пролегли!
Как широко раскинулись угодья!
Как высоко над зыбким половодьем
Без остановки мчатся журавли!
В лучах весны — зови иль не зови! -
Они кричат всё радостней, всё ближе…
Вот снова игры юности, любви
Я вижу здесь, но прежних не увижу.
И обступают бурную реку
Всё те ж цветы, но девушки другие,
И говорить не надо им, какие
Мы знали дни на этом берегу.
Проигрыш.
Бегут себе, играя и дразня,
Я им кричу: — Куда же вы? Куда вы?
Взгляните ж вы, какие здесь купавы! -
Но разве, кто послушает меня…
Взгляните ж вы, какие здесь купавы! -
Но разве, кто послушает меня…
Но разве, кто послушает меня…
Но разве, кто послушает меня…