Тексты и переводы песен /

Sexydoscopio | 2005

Melanina fluorescente, el beso en la carne de escorpiones
Vistas nocturnas al desierto de Utah, ultraexposiciones
Salones de juego que imitan El Cairo
Mujeres diablo con sabor a paprika en los labios
Hay palabras que cambian de piel y parecen más dulces
Otras no abandonan nunca su condición de bulldozers
Valkyrias empapadas en barbitúricos y Jack Daniel’s
Tacones pisando la constelación de Aries
Luminosos de motel que parpadean en fucsia irreal
Encajes negros que hipnotizan y dominan la voluntad
Patas de araña recorriendo las teclas de un Hammond,
Reinas afro en aceite de Red Devil, Rust-oleum y Krylon
Sexydoscopio
No vine del espacio como el puto Ziggy Stardust.
Entro en tu cuerpo como un Plymouth con las largas
Golpes de minutero anticipando un bizarro clímax
Terrorífica simétrica de Rorschach.
Piernas que actúan como nunchaks
Demoníacas curvas de modelos asiáticas
Un desplegable de miss Marzo en un lavabo en Chernobyl
Vampiras del ghetto te dejan la consciencia inmóvil
He sentido el tacto de medusas bajo estas sábanas
Hay sentimientos que se precipitan como el Niágara
Los besos que guardan rencor tienen olor a magnolia
No me acordaba de cómo dolían…
Sexydoscopio
Luz tenue en un vestíbulo de seda, abstracciones en rosa
Copas cristalinas con un cóctel de envidia y excusas
Píldoras, tridentes, planes pa' dominar un cuerpo
Sombras de la mente más allá del valle del cerebro
Cabezas descapotables, un túnel de lavado en el Hades
Gorgonas que convierten en piedra tus contrariedades
Esfinges de dóberman, panorámicas de un boulevard
Dobles agentes con cabellos de fuego y pieles de nácar
Azafatas con mercancías ocultas en un bote de after-shave
Hay gargantas muy profundas y cremosas como el Bailey’s.
Divas de la nouvelle chanson cantando en clubes azules
En el mayor paraíso pueden suceder los hechos más crueles
Sexydoscopio

Перевод песни

Флуоресцентный меланин, поцелуй во плоти Скорпионов
Ночные виды на пустыню Юты, ультраэкспозиции
Игровые салоны, имитирующие Каир
Женщины дьявол со вкусом паприки на губах
Есть слова, которые меняют кожу и кажутся слаще
Другие никогда не отказываются от своего статуса бульдозеров
Пропитанные барбитуратами Валькирии и Джек Даниэль
Каблуки наступают на созвездие Овна
Светящиеся мотели, мигающие в нереальной фуксии
Черные кружева, которые гипнотизируют и овладевают волей
Ноги паука, идущие по клавишам Хаммонда,
Афро-королевы в масле Red Devil, Rust-oleum и Krylon
Сексидоскоп
Я пришел не из космоса, как гребаный Зигги Стардаст.
Я вхожу в твое тело, как Плимут с длинными
Минутные удары в ожидании причудливой кульминации
Ужасающая симметричность Роршаха.
Ноги, которые действуют как нунчаки
Демонические пышные азиатские модели
Выпадающая Мисс Март в раковине в Чернобыле
Вампиры гетто оставляют ваше сознание неподвижным
Я чувствовал прикосновение медуз под этими простынями,
Есть чувства, которые устремляются, как Ниагара,
Поцелуи, которые хранят обиду, имеют запах магнолии
Я не помню, как они болели.…
Сексидоскоп
Тусклый свет в шелковом фойе, абстракции в розовом
Хрустальные бокалы с коктейлем зависти и оправданий
Таблетки, трезубцы, планы pa ' овладеть телом
Тени разума за долиной мозга
Кабриолеты, автомойка в Аиде
Горгоны, которые превращают ваши противоречия в камень
Сфинксы добермана, панорамы бульвара
Двойные агенты с огненными волосами и перламутровой кожей
Стюардессы с товарами, спрятанными в лодке после бритья
Есть очень глубокие и сливочные глотки, как у Бейли.
Дивы Нувель шансон поют в синих клубах
В величайшем раю могут произойти самые жестокие деяния
Сексидоскоп