I try to find a way out of this hole
But I’m dug in deep, and it’s walls are steep
Been down so long it seems like all I’ve known
I try to find a way to make you see
The good in me, make you believe
I wasn’t ready then but I can show you how
I’m ready now
Woah Woah
It seems like it gets harder every year
I took two steps forward but three steps back
Had to take a deep breath before my bags were packed
It’s gotta get easier from here
I had to learn to live without looking back
Look inside myself to find the things I lacked
I’m better off without all of your doubt
You don’t know me, or who I’ll be
And without your help I’ve grown so much this year
I try to find a way to make you see
The good in me, make you believe
I wasn’t ready then but I can show you how
I’m ready now
One thing I’ve learned is that
Good things will not fall in my lap
I had to work harder and longer
Be smarter and stronger
Than the person right beside me
Have the confidence and common sense
To know there’s still something inside me
I gave my very best, with the purest intent
And I’ll be proud when I look back
Looking Back | 2015
Исполнитель: This Wild LifeПеревод песни
Я пытаюсь найти выход из этой ямы,
Но я вырыт глубоко, и стены круты,
Были так долго, кажется, все, что я знал.
Я пытаюсь найти способ заставить тебя увидеть
Во мне хорошее, заставить тебя поверить.
Я не был готов тогда, но я могу показать тебе, как
Теперь я готова.
Уоу-Уоу!
Кажется, с каждым годом все сложнее.
Я сделал два шага вперед, но три назад.
Пришлось сделать глубокий вдох, прежде чем мои сумки были упакованы.
Отсюда должно стать легче.
Я должен был научиться жить, не оглядываясь назад.
Загляни внутрь себя, чтобы найти то, чего мне не хватало,
Мне лучше, без всех твоих сомнений,
Ты не знаешь меня, или кем я буду,
И без твоей помощи я вырос в этом году.
Я пытаюсь найти способ заставить тебя увидеть
Во мне хорошее, заставить тебя поверить.
Я не был готов тогда, но я могу показать тебе, как
Теперь я готова.
Единственное, чему я научился, это то, что
Хорошие вещи не упадут мне на колени,
Я должен был работать усерднее и дольше,
Быть умнее и сильнее,
Чем человек рядом со мной,
Иметь уверенность и здравый смысл,
Чтобы знать, что во мне все еще что-то есть.
Я отдал все самое лучшее, с чистейшим намерением,
И я буду гордиться, когда оглянусь назад.
Но я вырыт глубоко, и стены круты,
Были так долго, кажется, все, что я знал.
Я пытаюсь найти способ заставить тебя увидеть
Во мне хорошее, заставить тебя поверить.
Я не был готов тогда, но я могу показать тебе, как
Теперь я готова.
Уоу-Уоу!
Кажется, с каждым годом все сложнее.
Я сделал два шага вперед, но три назад.
Пришлось сделать глубокий вдох, прежде чем мои сумки были упакованы.
Отсюда должно стать легче.
Я должен был научиться жить, не оглядываясь назад.
Загляни внутрь себя, чтобы найти то, чего мне не хватало,
Мне лучше, без всех твоих сомнений,
Ты не знаешь меня, или кем я буду,
И без твоей помощи я вырос в этом году.
Я пытаюсь найти способ заставить тебя увидеть
Во мне хорошее, заставить тебя поверить.
Я не был готов тогда, но я могу показать тебе, как
Теперь я готова.
Единственное, чему я научился, это то, что
Хорошие вещи не упадут мне на колени,
Я должен был работать усерднее и дольше,
Быть умнее и сильнее,
Чем человек рядом со мной,
Иметь уверенность и здравый смысл,
Чтобы знать, что во мне все еще что-то есть.
Я отдал все самое лучшее, с чистейшим намерением,
И я буду гордиться, когда оглянусь назад.