Sometimes | 2014

Soms… Zijn je wonden nog te diep of vers
Vaak is er nog die pijn
Weten wat je hebt verloren
Niet, wat de zin er van moet zijn
Soms… je denkt dat alles is verloren
Komt er stil een nieuw begin
Ontvankelijkheid door pijn geboren
Geeft het leven weer wat zin
Soms… Als alles lijkt verloren
Zingt een vogel in de nacht
Als je dat maar weer kan horen
Krijg je na het duister kracht
Stil… je voeten op verdwaadle paden
Je gaat het licht weer in Je weet behoedzaam…

Иногда ... твои раны все еще слишком глубоки или свежи.
Часто все еще есть эта боль,
Зная, что ты потерял,
А не в чем смысл.
Иногда ... ты думаешь, что все потеряно.
Будет новое начало.
Восприимчивость, рожденная болью,
Дает жизнь какой-то смысл.
Иногда ... когда кажется, что все потеряно,
Поет птица ночью,
Пока ты слышишь это снова.
Ты получаешь силу после темноты,
Тишина ... твои ноги на потерянных тропах,
Ты возвращаешься к свету, ты знаешь это с осторожностью...